Übersetzung für "Flex cracking" in Deutsch
The
resistance
of
a
film
to
such
stress
will
be
referred
to
below
as
flex
crack
resistance,
which
may,
for
example,
be
quantified
by
the
measurement
method
specified
in
relation
to
the
characterisation
of
the
Examples
according
to
the
invention.
Der
Widerstand,
der
von
einer
Folie
einer
derartigen
Beanspruchung
entgegengebracht
wird,
soll
im
folgenden
als
Knickbruchfestigkeit
bezeichnet
werden
und
läßt
sich
beispielsweise
nach
dem
im
Zusammenhang
mit
der
Charakterisierung
der
erfindungsgemäßen
Beispiele
definierten
Meßprinzip
quantifizieren.
EuroPat v2
The
object
arose
of
providing
an
unoriented
multi-layer
film
having
good
machine
processing
characteristics
for
the
production
of
tubular
bags
on
typical
packaging
machinery
combined
with
elevated
flex
crack
resistance.
Es
stellte
sich
die
Aufgabe,
eine
ungereckte
Mehrschichtfolie
mit
guter
Maschinengangigkeit
auf
typischen
Verpackungsmaschinen
zur
Herstellung
von
Schlauchbeuteln
und
dabei
hoher
Knickbruchfestigkeit
bereitzustellen.
EuroPat v2