Übersetzung für "Fixing prices" in Deutsch

However, the fixing of selling prices can also be achieved through indirect means.
Die Festsetzung von Verkaufspreisen kann auch auf indirektem Wege erreicht werden.
DGT v2019

Practices consisting of the fixing of prices and quotas are expressly forbidden.
Praktiken zur Festsetzung von Preisen und Quoten sind ausdrücklich untersagt.
DGT v2019

The proposed measures make the fixing of guide prices superfluous.
Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird die Festsetzung von Orientierungspreisen überflüssig.
TildeMODEL v2018

I have already said that the Commission regrets the delay in fixing the prices.
Ich habe bereits gesagt, daß die Kommission die Verzögerung der Preisfestsetzung bedauert.
EUbookshop v2

The most important of these concerned the fixing of prices.
Die wichtigste Verordnung betrifft die Preisfestsetzung.
EUbookshop v2