Übersetzung für "Fitness centres" in Deutsch
The
NAF
is
a
Norwegian
organisation
for
commercial
fitness
centres.
Der
Fitnessverband
ist
eine
norwegische
Organisation,
die
gewerbliche
Fitnesscenter
vertritt.
DGT v2019
This
is
notably
the
case
in
discotheques,
clubs,
fitness
or
spa
centres.
Dies
ist
insbesondere
in
Diskotheken,
Clubs,
Fitnesscentern
oder
Thermalbädern
der
Fall.
TildeMODEL v2018
Sun-beds
used
in
tanning
salons
and
fitness
centres
are
examples
of
such
products.
Ein
Beispiel
für
derartige
Produkte
sind
Sonnenbänke
in
Bräunungs-
und
Fitnessstudios.
DGT v2019
Who's
talking
about
fitness
centres?
Wer
sagt
denn
was
von
Fitnesscenter?
OpenSubtitles v2018
Last
but
not
least
there
are
fitness
centres
and
personal
trainers
across
the
island.
Und
natürlich
gibt
es
überall
auf
der
Insel
Fitness-Center
und
Personal
Trainer.
CCAligned v1
Other
beauty
institutes
and
fitness
centres
in
the
Principality.
Weitere
Schönheitsinstitute
und
Fitnesszentren
sind
im
Fürstentum
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Madrid
has
a
growing
variety
of
fitness
centres
and
sports
clubs
with
golf
courses
and
tennis
courts.
Madrid
hat
eine
wachsende
Vielfalt
an
Fitnesszentren
und
Sportvereinen
mit
Golfplätzen
und
Tennisplätzen.
ParaCrawl v7.1
Wellness
facilities
and
fitness
centres
are
extremely
popular
but
require
a
lot
of
energy
to
run.
Wellnessanlagen
und
Fitnesscenter
erfreuen
sich
höchster
Beliebtheit,
benötigen
aber
viel
Energie.
ParaCrawl v7.1
Other
beauty
institutes
and
fitness
centres
in
the
Principality
discover
them.
Weitere
Schönheitsinstitute
und
Fitnesszentren
sind
im
Fürstentum
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
fully-equipped
fitness
and
business
centres
with
experienced
event
planners.
Das
Hotel
bietet
ein
komplett
ausgestattetes
Fitnesscenter
und
ein
Businesscenter
mit
erfahrenen
Veranstaltungsplanern.
ParaCrawl v7.1
Lipometer
analyses
are
done
by
physicians,
fitness
and
wellness
centres.
Lipometermessungen
werden
von
Ärzten,
Fitnesscentern
und
Wellnessbetrieben
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
customised
embroidery
also
lends
itself
to
use
in
wellness
locations,
fitness
centres
or
by
physiotherapists.
Die
individuelle
Bestickung
bietet
sich
außerdem
für
Wellnesslocations,
Fitnessstudios
oder
Physiotherapeuten
an.
ParaCrawl v7.1
Young
people
prefer
the
gyms
and
fitness
centres.
Die
jungen
Leute
bevorzugen
Gyms
und
Fitneß-Center.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Arlington,
Oakwood
Crystal
City
offers
an
outdoor
pool,
business
and
fitness
centres.
Das
Oakwood
Crystal
City
in
Arlington
bietet
Ihnen
einen
Außenpool
und
ein
Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1
Offering
spa
and
fitness
centres,
Sernovodsk-Kavkazsky
Resort
is
located
in
Sernovodsk.
Das
Sernovodsk-Kavkazsky
Resort
begrüßt
Sie
in
Sernovodsk
mit
Wellness-
und
Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1
The
Mercure
Ingolstadt's
fitness
centres
includes
a
sauna,
solarium,
and
infrared
cabin.
Das
Fitnesscenter
des
Mercure
Ingolstadt
besitzt
eine
Sauna,
ein
Solarium
und
eine
Infrarotkabine.
ParaCrawl v7.1
Local
Fitness
has
fitness
centres
in
Nexø,
Allinge,
Aakirkeby
and
in
the
Center
of
Rønne.
Local
Fitness
hat
derzeit
Fitnesscenter
in
Nexø,
Allinge,
Aakirkeby
und
im
Zentrum
von
Rønne.
ParaCrawl v7.1
There
are
lots
of
different
courses
at
night
schools,
fitness
centres
and
special
yoga
and
meditation
centres.
Es
gibt
viele
verschiedene
Kurse
in
Abendschulen,
Fitnesscentern
und
speziellen
Yoga-
und
Meditationscentern.
ParaCrawl v7.1
Our
Hospitality
products
are
also
well
appreciated
by
owners
of
spas,
fitness
centres
and
other
public
facilities.
Unsere
Hospitality-Produkte
werden
auch
von
den
Betreibern
von
Spas,
Fitnesscentern
und
anderen
öffentlichen
Einrichtungen
geschätzt.
CCAligned v1
Cinemas,
restaurants
and
fitness
centres
round
off
the
offer
on
the
campuses
of
Google
and
Facebook.
Kinos,
Restaurants
und
Fitnesscenter
runden
das
Angebot
auf
den
Campussen
von
Google
oder
Facebook
ab.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
find
horse
riding
facilities,
fitness
centres,
tennis
courts
and
squash
halls
in
the
surroundings.
Darüber
hinaus
finden
Sie
in
der
Umgebung
Reitmöglichkeiten,
Fitnessstudios,
Tennisplätze
und
Squashhallen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
recognised
fitness
centres,
along
with
instructors
offering
health
courses
approved
by
Helsana.
Hier
finden
Sie
anerkannte
Fitnesscenter
sowie
Kursleiter,
die
von
der
Helsana-Gruppe
anerkannte
Gesundheitskurse
anbieten.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
measure
out
bigger
rooms
like
dancing
schools
or
fitness
centres.
So
können
sie
auch
größere
Räume,
zum
Beispiel
Tanzschulen
oder
Fitnesscenter
für
handwerkliche
Arbeiten
ausmessen.
ParaCrawl v7.1