Übersetzung für "Fit better" in Deutsch
They
want
us
to
fit
in
even
better.
Sie
wollen,
dass
wir
noch
besser
hineinpassen.
TED2020 v1
Anyway
you
fit
in
better
with
the
Arabs,
than
with
us,
Zurich
people.
Und
zu
den
Arabern
passen
Sie
besser
als
zu
uns
Zürichern.
OpenSubtitles v2018
At
a
smaller
school,
he'd
fit
in
better
as
he
is
now.
Auf
einer
kleineren
Schule
würde
er
besser
Anschluss
finden
als
hier.
OpenSubtitles v2018
I
really
think
French
will
be
a
better
fit
for
me.
Ich
glaube
wirklich,
Französisch
passt
besser
zu
mir.
OpenSubtitles v2018
They
gave
him
a
humor
setting
so
he'd
fit
in
better
with
his
unit.
Sie
haben
ihn
auf
Humor
programmiert,
damit
er
sich
besser
einfügt.
OpenSubtitles v2018
I
fit
much
better
with
him.
Ich
passe
viel
besser
zu
dem.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I-I
think
Ralph
failed
his
test
to
better
fit
in
with
drew.
Ich
glaube,
Ralph
hat
seinen
Test
vergeigt,
um
sich
Drew
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
His
life
fit
him
better
than
his
clothes.
Sein
Leben
passte
ihm
besser
als
seine
Gewänder.
OpenSubtitles v2018
Apparently
they
found
somebody
they
felt
was
a
better
fit.
Anscheinend
fanden
sie
jemanden,
von
dem
sie
denken,
er
passe
besser.
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
we
can't
get
you
a
better
fit
on
this
mask.
Also
dann,
versuchen
wir,
Ihnen
die
Maske
etwas
bequemer
anzupassen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
even
fit
better
with
your
family.
Ich
passe
sogar
besser
zu
deiner
Familie.
OpenSubtitles v2018
Tastes
the
same
and
my
pants
fit
better.
Schmeckt
die
gleiche
und
meine
Hosen
passen
besser.
OpenSubtitles v2018
And
Brown
is
just
a
better
fit
for
me,
Dan.
Und
Brown
passt
einfach
besser
zu
mir,
Dan.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
would
make
us
fit
in
better
with
the
cool
kids.
Ich
fand,
so
würden
wir
besser
zu
den
coolen
Kids
passen.
OpenSubtitles v2018
Find
people
who
fit
better,
with
a
very
detailed
search.
Finden
Sie
Menschen,
die
besser
passen,
mit
einem
sehr
detaillierte
Suche.
CCAligned v1
Hmm,
which
color
would
fit
better
to
my
style?
Hmm,
welche
Farbe
mir
wohl
besser
steht?
CCAligned v1