Übersetzung für "Fishery products" in Deutsch
We
are
one
of
the
largest
export
regions
for
fishery
products
in
the
world.
Wir
sind
eines
der
größten
Exportgebiete
für
Fischereiprodukte
auf
dieser
Erde.
Europarl v8
Because
of
their
remoteness
these
regions
incur
additional
costs
in
the
marketing
of
certain
fishery
products.
Bei
der
Vermarktung
bestimmter
Fischereierzeugnisse
entstehen
durch
diese
äußerste
Randlage
bedingte
Mehrkosten.
Europarl v8
The
official
inspector
hereby
certifies
that
the
fishery
products
specified
above:
Der
amtliche
Inspektor
bescheinigt,
dass
die
vorstehend
beschriebenen
Fischereierzeugnisse:
DGT v2019
Illegal
ship-owners
exploit
underpaid
crews
and
sell
fishery
products
at
very
low
prices.
Illegale
Reedereien
beuten
unterbezahlte
Mannschaften
aus
und
verkaufen
Fischereiprodukte
zu
Niedrigstpreisen.
Europarl v8
Food
business
operators
must
carry
out
an
organoleptic
examination
of
fishery
products.
Die
Lebensmittelunternehmer
müssen
die
Fischereierzeugnisse
einer
organoleptischen
Untersuchung
unterziehen.
DGT v2019
During
transport,
fishery
products
must
be
maintained
at
the
required
temperature.
Während
der
Beförderung
müssen
Fischereierzeugnisse
auf
der
vorgeschriebenen
Temperatur
gehalten
werden.
DGT v2019
The
official
inspector
hereby
certifies
that
the
fishery
or
aquaculture
products
specified
above:
Der
amtliche
Inspektor
bescheinigt,
dass
die
vorstehend
beschriebenen
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse:
DGT v2019
It
is
designed
to
permit
FIFG
participation
in
action
to
promote
sales
of
fishery
products.
Es
soll
die
Beteiligung
des
FIAF
an
der
Absatzförderung
für
Fischereiprodukte
ermöglicht
werden.
Europarl v8
It
is
reasonable
to
include
these
fishery
products
in
this
Table.
Es
ist
vertretbar,
die
genannten
Fischereierzeugnisse
in
diese
Tabelle
aufzunehmen.
DGT v2019
The
fishery
products
belonging
to
this
family
should
therefore
be
subjected
to
marketing
conditions.
Die
Vermarktung
von
Fischereierzeugnissen
dieser
Familie
sollten
daher
an
bestimmte
Vermarktungsbedingungen
gebunden
werden.
DGT v2019
This
Section
lays
down
detailed
rules
relating
to
visual
inspections
to
detect
parasites
in
fishery
products.
Dieser
Abschnitt
enthält
Durchführungsvorschriften
für
Sichtkontrollen
zum
Nachweis
von
Parasiten
in
Fischereierzeugnissen.
DGT v2019
For
instance,
we
will
start
negotiations
on
agricultural
and
fishery
products
with
our
Mediterranean
partners.
So
werden
wir
beispielsweise
mit
unseren
Mittelmeer-Partnerländern
Verhandlungen
über
Agrar-
und
Fischereierzeugnisse
aufnehmen.
Europarl v8
Fishery
and
aquaculture
products
originating
in
Venezuela
must
meet
the
following
conditions:
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse
aus
Venezuela
müssen
folgende
Bedingungen
erfuellen:
JRC-Acquis v3.0
Fishery
and
aquaculture
products
originating
in
the
Islamic
Republic
of
Iran
must
meet
the
following
conditions:
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse
aus
der
Islamischen
Republik
Iran
müssen
folgende
Bedingungen
erfuellen:
JRC-Acquis v3.0
Fishery
and
aquaculture
products
originating
in
Jamaica
must
meet
the
following
conditions:
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse
mit
Ursprung
in
Jamaika
müssen
folgende
Bedingungen
erfuellen:
JRC-Acquis v3.0
Fishery
and
aquaculture
products
originating
in
Japan
must
meet
the
following
conditions:
Fischerei-
und
Aquakulturerzeugnisse
mit
Ursprung
in
Japan
müssen
folgende
Anforderungen
erfuellen:
JRC-Acquis v3.0