Übersetzung für "Firm offer" in Deutsch
Firm
offer
is
$400,000
a
year
for
the
mineral
rights.
Das
Angebot
sind
400.000
Dollar
pro
Jahr
für
die
Schürfrechte.
OpenSubtitles v2018
The
mentioning
of
a
product
on
this
website
does
not
imply
a
firm
offer.
Die
Darstellung
eines
Produktes
auf
dieser
Website
ist
nicht
als
Angebot
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
job
or
a
firm
job
offer.
Sie
haben
einen
Arbeitsplatz
oder
ein
konkretes
Arbeitsplatzangebot.
ParaCrawl v7.1
As
a
Herford-based
audit
firm,
naturally
we
offer
our
services
beyond
our
region.
Als
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
aus
Herford
bieten
wir
unsere
Leistungen
selbstverständlich
auch
überregional
an.
CCAligned v1
They
are
easy
to
be
installed
and
offer
firm
structure
for
fencing
uses.
Sie
sind
einfach
zu
installieren
und
bieten
feste
Struktur
für
das
Fechten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
We
can
make
you
a
firm
offer
of...
Wir
können
Ihnen
ein
festes
Angebot
über...
machen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
advise
you
and
make
you
a
firm
offer
Gerne
beraten
wir
Sie
und
unterbreiten
Ihnen
ein
konkretes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Within
24
hours
TECE
then
sends
a
firm
offer
for
the
project.
Innerhalb
von
24
Stunden
schickt
TECE
dann
ein
verbindliches
Angebot
für
das
Projekt.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
submit
a
firm
offer.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
verbindliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Contact
us.
We
will
be
happy
to
advise
you
and
make
you
a
firm
offer
Gerne
beraten
wir
Sie
und
unterbreiten
Ihnen
ein
konkretes
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Transmission
system
operators
shall
offer
firm
and
interruptible
services
down
to
a
minimum
period
of
one
day.
Die
Fernleitungsnetzbetreiber
bieten
verbindliche
und
unterbrechbare
Dienstleistungen
bis
hin
zu
einer
Mindestperiode
von
einem
Tag
an.
DGT v2019
Just
remember,
as
long
as
I'm
running
my
firm,
the
offer
will
always
be
there.
Denk
bloß
dran,
solange
ich
meine
Kanzlei
leite,
wird
das
Angebot
aufrechterhalten.
OpenSubtitles v2018
Well,
Kelly's
got
a
firm
offer
from
the
Jehovah's
Witnesses
to
be
their
new
watchtower
girl.
Nun,
Kelly
hat
ein
Angebot
von
den
Zeugen
Jehovas...
das
neue
Wachtturm-Mädchen
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I
gave
up
a
career
because
I
thought
this
was
a
firm
offer.
Ich
habe
eine
Karriere
aufgegeben,
weil
ich
dachte,
dass
dies
ein
verbindliches
Angebot
ist.
OpenSubtitles v2018
Because,
as
a
subsidiary
of
Styria's
oldest
property
management
firm,
we
can
offer
you
over
90
years
of
experience.
Weil
wir
Ihnen
als
Tochtergesellschaft
der
ältesten
steirischen
Immobilienverwaltung
mehr
als
90
Jahre
Erfahrung
bieten
können.
CCAligned v1