Übersetzung für "Firm belief" in Deutsch

It is my firm belief that we must spell out what we mean.
Meiner festen Überzeugung nach müssen wir klar darlegen, was wir meinen.
Europarl v8

Nay, but they have no firm Belief.
Nein, sondern sie verfügen über keine Gewißheit.
Tanzil v1

Nay, they have no firm belief.
Nein, aber sie haben keine Gewißheit.
Tanzil v1

They had firm belief in Our revelations.
Und sie pflegten Gewißheit an Unseren Ayat zu haben.
Tanzil v1

I held firm to my belief.
Ich bestand fest auf meinem Glauben.
ParaCrawl v7.1

That is my firm belief," he went on to note.
Das ist mein fester Glaube", so Stammapostel Schneider.
ParaCrawl v7.1

All three practitioners remained firm in their belief.
Alle drei Praktizierende verharrten fest in ihrem Glauben.
ParaCrawl v7.1

The practitioners' firm belief in Dafa kept growing.
Der feste Glaube der Praktizierenden an Dafa wuchs weiterhin.
ParaCrawl v7.1

Mr. Yang, however, remained firm in his belief.
Herr Yang blieb jedoch in seinem Glauben fest.
ParaCrawl v7.1

Yet these practitioners demonstrate their firm belief of truth in the face of the persecution.
Diese Praktizierenden jedoch demonstrieren angesichts dieser Verfolgung ihren standhaften Glauben an die Wahrheit.
ParaCrawl v7.1

A firm belief in God alrady starts in childhood.
Ein unerschütterlicher Glaube an Gott beginnt bereits in der Kindheit.
CCAligned v1

This is where you have firm belief and determination.
Hier können Sie feste Überzeugung und Entschlossenheit.
ParaCrawl v7.1

Firm belief in creation is no barrier to scientific discovery.
Starker Glauben in die Schöpfung ist ein Hindernis für wissenschaftliche Entdeckungen.
ParaCrawl v7.1

They have courage and a firm belief in their ambitious visions.
Weil sie mutig sind und an ihre anspruchsvollen Visionen glauben.
ParaCrawl v7.1

Therefore, their torture made me even more firm in my belief.
Deshalb machten die Folterungen mich noch standhafter in meinem Glauben.
ParaCrawl v7.1

The practitioners' firm belief in Falun Dafa shook the evil.
Der feste Glaube der Praktizierenden an Falun Gong erschreckte das Böse.
ParaCrawl v7.1

My firm belief in Dafa is the fundamental driving force for my cultivation.
Mein standhafter Glaube an Dafa ist die grundlegende Antriebskraft für meine Kultivierung.
ParaCrawl v7.1

In these two years she has remained firm in her belief in the practice.
In diesen zwei Jahren hat sie standhaft ihren Glauben an Falun Gong bewahrt.
ParaCrawl v7.1