Übersetzung für "Fire service" in Deutsch

We have been told that the fire service and the police are responsible for them.
Man hat uns gesagt, dafür seien die Feuerwehr und Gendarmerie zuständig.
Europarl v8

The 25-year-old had to be cut out of his vehicle by the fire service.
Der 25-Jährige musste von der Feuerwehr aus seinem Fahrzeug befreit werden.
WMT-News v2019

The fire service were called out to Helmbrechts late on Thursday evening.
Die Feuerwehr musste am späten Donnerstagabend in Helmbrechts ausrücken.
WMT-News v2019

When the fire service arrived, the flames were already bursting out of a window.
Als die Feuerwehr eintraf, schlugen die Flammen bereits aus einem Fenster.
WMT-News v2019

Fire and rescue services are provided by the West Yorkshire Fire and Rescue Service.
Rettungsdienst und Feuerwehr werden vom West Yorkshire Fire and Rescue Service bereitgestellt.
WikiMatrix v1

The airport has its own fire and rescue service.
Der Flughafen verfügt über Flughafenfeuerwehr und Rettungsdienst.
WikiMatrix v1

Merzhausen is one of the few municipalities that does not possess its own fire service.
Merzhausen ist eine der wenigen Gemeinden ohne eigene Feuerwehr.
WikiMatrix v1

Many have jobs outside of the fire service.
Viele dieser Personen haben Jobs außerhalb der Feuerwehr.
WikiMatrix v1

They are subject to inspection by the local health authorities and the fire service.
Sie unterliegen der Aufsicht der örtlichen Gesundheitsämter und der Feuerwehr.
EUbookshop v2