Übersetzung für "Fire rescue" in Deutsch

The airport is obliged under law to provide fire prevention and rescue services.
Der Flughafen ist gesetzlich verpflichtet, Feuerwehr- und Rettungsdienste bereitzuhalten.
DGT v2019

Airport fire prevention and rescue services are one of the pre-conditions in order to obtain an operating licence.
Feuerwehr- und Rettungsdienste sind eine der Voraussetzungen für die Erteilung einer Betriebserlaubnis.
DGT v2019

Sam... we need Fire and Rescue on the south side of the building.
Sam... wir brauchen Feuerwehr und Notarzt auf der Südseite des Gebäudes.
OpenSubtitles v2018

No, I had to call Fire-and-Rescue.
Nein, ich musste die Feuerwehr rufen.
OpenSubtitles v2018

Blackhawk crew said they heard M-16 fire during the rescue.
Die Blackhawk Mannschaft sagt, sie hörten M-16 Schüsse während der Rettungsaktion.
OpenSubtitles v2018

See, the Blackhawk crew said they heard M-16 fire... ..during the rescue that morning.
Die Blackhawk Mannschaft sagte, sie hörten M-16 Schüsse während der Rettungsaktion.
OpenSubtitles v2018

Fire and rescue services are provided by the West Yorkshire Fire and Rescue Service.
Rettungsdienst und Feuerwehr werden vom West Yorkshire Fire and Rescue Service bereitgestellt.
WikiMatrix v1

Fire and rescue services can support each other with additional resources.
Die Feuerwehren und Rettungsdienste beider Städte unterstützten sich gegenseitig bei Einsätzen.
WikiMatrix v1

The municipal fire & rescue services are financed by taxes.
Die kommunalen Feuerwehr- und Rettungsdienste werden durch Steuern finanziert.
CCAligned v1

Maxi Curnow is a firefighter with Surrey Fire and Rescue Service, UK.
Maxi Curnow ist ein Feuerwehrmann bei Surrey Fire and Rescue Service, UK.
ParaCrawl v7.1