Übersetzung für "Fire partition" in Deutsch
Corridors
which
are
more
than
40
m
long
shall
be
subdivided
by
fire-retardant
partition
walls
fitted
with
automatically
closing
doors
at
intervals
of
no
more
than
40
m.
Über
40
m
lange
Gänge
müssen
in
Abständen
von
höchstens
40
m
mit
feuerhemmenden
Trennwänden
und
entsprechenden
selbstschließenden
Türen
versehen
sein.
TildeMODEL v2018
This
kind
of
transparent
fire-proof
safety
glass
as
a
range
of
the
ideal
fireproof
material
can
be
used
as
fire-proof
door,
fire-proof
window
and
fire-proof
partition
for
civil
and
public
buildings
such
as
hotels,
theaters,
exhibition
halls,
airports,
gymnasiums,
hospitals,
libraries,
commercial
buildings
and
other
non-fire
district
requirements.
Diese
Art
von
transparenten
feuerfestes
Sicherheitsglas
als
eine
Reihe
von
das
ideale
feuerfesten
Material
kann
als
feuerfeste
Tür,
feuerfest
Fenster
und
feuerfest
Partition
für
zivilen
und
öffentlichen
Gebäuden
verwendet
werden
wie
Hotels,
Kinos,
Messehallen,
Flughäfen,
Sporthallen,
Krankenhäuser,
Bibliotheken
nicht-Feuer
gewerblich
genutzten
Gebäuden
und
anderen
Bezirk
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
For
category
B
fire
safety,
the
rolling
stock
shall
be
equipped
with
adequate
fire
barriers
and
partitions
at
appropriate
locations.
Für
die
Brandschutzkategorie
B
müssen
die
Fahrzeuge
an
entsprechenden
Stellen
über
geeignete
Brandschutzwände
und
Trennwände
verfügen.
DGT v2019
Finally,
another
example
is
that
the
code
is
illogical
in
certain
places
as
in
Clause
3.5.1
on
fire
resistance
of
partitions
and
access
doors.
Als
weiteres
Beispiel
seien
schließlich
einige
Punkte,
wie
Klausel
3.5.1
betreffend
die
Feuerwiderstandsdauer
von
Trennwänden
und
Zugangstüren
genannt,
in
denen
der
Kodex
unlogisch
ist.
EUbookshop v2
Because
it
has
good
transparent,
high
strength,
can
stop
and
control
the
heat
radiation
and
smoke
and
prevent
the
fire
to
spread,
it’s
widely
used
to
all
kinds
of
high
buildings,
curtain
walls,
fire
resistant
partitions,
fire
resistant
walls,
fire
resistant
windows
and
fire
resistant
doors...
Weil
es
gute
Transparenz,
hohen
Festigkeit
hat,
kann
stoppen
und
kontrollieren
Sie
die
Wärmestrahlung
und
Rauch
und
verhindern,
dass
das
Feuer
zu
verbreiten,
es
ist
am
meisten
benutzt
für
alle
Arten
von
hohen
Gebäuden,
Fassaden,
feuerbeständige
Trennwände,
feuerbeständige
Wände,
schwer
entflammbar,
Fenster
und
Brandschutztüren...
ParaCrawl v7.1
The
latter
case
is
for
example
relevant
for
special
fire
glazed
partitions
which
will
prevent
the
penetration
of
flames
and
hot
gases
but
not
provide
insulation
against
heat.
Dies
ist
z.B.
der
Fall
bei
speziellen
Trennwänden
aus
feuersicherem
Glas,
die
zwar
das
Durchdringen
von
Flammen
und
heißen
Gasen
verhindern,
aber
keine
Isolierung
gegen
die
Hitze
bieten.
ParaCrawl v7.1