Übersetzung für "Fire house" in Deutsch

Your friends fire-bombed my house this morning.
Deine Freunde haben heute morgen eine Feuerbombe in mein Haus geworfen.
OpenSubtitles v2018

We've set fire to the house and fields.
Wir haben das Haus und die Felder in Brand gesetzt.
OpenSubtitles v2018

Set fire to the house, to warm themselves.
Sie zündeten das Haus an, um sich zu wärmen.
OpenSubtitles v2018

Um, she died in a Toronto house fire, like, eight years ago.
Sie starb in Toronto bei einem Brand vor acht Jahren.
OpenSubtitles v2018

And you were Satterfield's partner in that house fire.
Sie waren Satterfield's Partner bei dem Hausbrand.
OpenSubtitles v2018

Why would I set fire to my house?
Wieso sollte ich mein Haus in Brand setzen?
OpenSubtitles v2018

He set fire to the house.
Er steckte das Haus in Brand.
OpenSubtitles v2018

It was a house fire about six years ago.
Es war bei einem Hausbrand vor 6 Jahren.
OpenSubtitles v2018

Six months ago Aiklen also lost his family to a house fire.
Aiklen verlor seine Familie auch bei einem Brand -vor sechs Monaten.
OpenSubtitles v2018

Listen, I've had some experience with fire in this house.
Hören Sie, in diesem Haus hat es schon mal gebrannt.
OpenSubtitles v2018

Leslie Mothershed dies in a fire in his house.
Intrigantin Therese wiederum kommt beim Brand in ihrem eigenen Haus ums Leben.
WikiMatrix v1

He refused to have a fire in his house even in the coldest weather.
Er lehnte es sogar bei kältestem Wetter ab, sein Haus zu heizen.
WikiMatrix v1

I was hoping to speak to you about a house fire that occurred in 2002.
Ich hatte gehofft, mit Ihnen über den Hausbrand 2002 sprechen zu können.
OpenSubtitles v2018

The family that brought her to America died in a house fire.
Die Familie, mit der sie herkam, starb bei einem Brand.
OpenSubtitles v2018