Übersetzung für "Fire bucket" in Deutsch

Tom put out the fire with a bucket of water.
Tom löschte das Feuer mit einem Eimer Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

In the meantime, Dimpfelmoser lies helpless in the fire station, only wearing his underwear and wrapped with the firehose, with his head in the fire bucket.
Dimpfelmoser liegt hilflos im Spritzenhaus, nur noch mit Unterwäsche bekleidet, in einen Feuerwehrschlauch eingewickelt und mit einem Löscheimer, der über seinen Kopf gestülpt ist.
WikiMatrix v1

There is a funny saying in a certain forum that if all incidents caused by hoverboards haven't diffused your excitement for a board, then at the very least, you should know to put out a fire—keep a fire extinguisher or bucket of water handy.
Es ist ein lustiger Spruch in einem bestimmten Forum, dass alle Vorfälle von verursacht Hoverboards Ihre Begeisterung für ein Brett verbreitet noch nicht, dann zumindest, Sie sollten wissen, ein Feuer zu löschen – ein Feuerlöscher oder Eimer Wasser griffbereit halten.
ParaCrawl v7.1

Also, not all of the ship's fire buckets could be found during the fire.
Auch konnten nicht alle Löscheimer des Schiffs während des Brandes gefunden werden.
WikiMatrix v1

So, I got my insulated bucket... pointed the tip of the gun into the bucket, fired everything off...
Ich habe also einen Isoliereimer, richtete die Spitze der Waffe in den Eimer, legte los...
OpenSubtitles v2018

Being one of the strongest persons who stayed in town, she lifted the fire buckets on the attic of the barn while standing on a stool.
Als eine der kräftigsten im Ort verbliebenen Personen reichte sie auf einem Hocker stehend Löscheimer auf den Dachboden der Scheune hinauf.
ParaCrawl v7.1