Übersetzung für "Finishing step" in Deutsch
The
amines
can
also
be
added
in
a
subsequent
finishing
step.
Weiterhin
können
die
Amine
bei
einem
anschliessenden
Finishprozess
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
Optionally,
however,
the
rated
break
points
may
be
formed
only
after
the
mechanical
finishing
step.
Wahlweise
können
die
Sollbruchstellen
jedoch
auch
erst
nach
der
mechanischen
Bearbeitung
gebildet
werden.
EuroPat v2
After
finishing
the
Step
5,
it
will
pop
up
a
warning
dialog
box.
Nach
Abschluss
des
Schritts
5
wird
ein
Warndialogfeld
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
material
web
is
remoistened
to
a
higher
moisture
level,
preferably
only
immediately
prior
to
the
finishing
step.
Vorzugsweise
wird
die
Materialbahn
erst
unmittelbar
vor
dem
Endbehandlungsschritt
auf
die
höhere
Feuchte
aufgefeuchtet.
EuroPat v2
Upon
finishing
the
step,
you
have
to
launch
the
app
and
put
all
your
credentials
for
login.
Nach
Abschluss
des
Schritts
müssen
Sie
die
App
starten
und
alle
Anmeldeinformationen
für
die
Anmeldung
eingeben.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment
of
the
method,
in
accordance
with
the
present
invention,
the
material
web
is
wound
at
the
end
of
a
production
machine,
preferably
a
paper
machine,
and
is
again
unwound
subsequent
to
this
production
machine
for
the
following
finishing
step.
Bei
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
die
Materialbahn
am
Ende
einer
Herstellungsmaschine,
vorzugsweise
Papiermaschine,
aufgewickelt
und
im
Anschluss
an
diese
Herstellungsmaschine
für
den
darauf
folgenden
Endbehandlungsschritt
wieder
abgewickelt.
EuroPat v2