Übersetzung für "Fingerprinting" in Deutsch
It
is
our
intention
to
obtain
all
the
necessary
information
about
the
fingerprinting
process.
Wir
beabsichtigen,
alle
über
die
Erhebung
von
Fingerabdrücken
erforderlichen
Informationen
einzuholen.
Europarl v8
Maybe
in
future,
a
debate
could
take
place
on
the
role
of
fingerprinting.
Vielleicht
könnte
man
einmal
eine
Aussprache
über
die
Rolle
von
Fingerabdrücken
anberaumen.
Europarl v8
We
therefore
give
our
full
support
to
the
Eurodac
database
for
fingerprinting
being
set
up.
Wir
stimmen
der
Einrichtung
der
Eurodac-Datenbank
für
Fingerabdrücke
uneingeschränkt
zu.
Europarl v8
Fingerprinting
is
something
that
is
normally
done
to
suspected
criminals.
Fingerabdrücke
nimmt
man
normalerweise
von
verdächtigen
Kriminellen.
Europarl v8
The
protocol
does
not
explain
where
and
how
fingerprinting
will
be
done.
Das
Protokoll
erläutert
nicht,
wo
und
wie
die
Fingerabdrücke
abgenommen
werden.
Europarl v8
But
I
can
reassure
you
that
we
do
not
mean
digital
fingerprinting.
Ich
versichere
Ihnen
noch
einmal,
hier
geht
es
lediglich
um
die
Fingerabdrücke.
Europarl v8
Member
States
to
ensure
fingerprinting
of
all
migrants;
Die
Mitgliedstaaten
sollen
sicherstellen,
dass
die
Fingerabdrücke
aller
Migranten
erfasst
werden.
TildeMODEL v2018
There
are
some
routine
things
to
attend
to,
like
fingerprinting,
just
routine.
Wir
müssen
ein
paar
Routinedinge
durchführen,
wie
Fingerabdrücke.
OpenSubtitles v2018
The
degree
of
these
burns
could
make
fingerprinting
impossible.
Der
Grad
dieser
Verbrennungen
könnte
Fingerabdrücke
unmöglich
machen.
OpenSubtitles v2018
Our
people
are
fingerprinting
the
stolen
goods.
Unsere
Leute
suchen
nach
Fingerabdrücken
auf
den
gestohlenen
Waren.
OpenSubtitles v2018
Probably
let
you
skip
the...
the
fingerprinting
and
the
blood
samples.
Sie
müssten
wahrscheinlich
keine
Fingerabdrücke
und
Blutproben
abgeben.
OpenSubtitles v2018
They're
not
gonna
use
normal
ink
for
fingerprinting.
Die
benutzen
für
Fingerabdrücke
keine
normale
Tinte.
OpenSubtitles v2018