Übersetzung für "Fingerprint card" in Deutsch
This
signal
can
be
made,
for
example,
by
fingerprint,
chip
card
or
PIN
code.
Dieses
Signal
kann
beispielsweise
per
Fingerabdruck,
Chipkarte
oder
PIN
Code
getätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Banks
who
„like
it
biometric“
use
our
fingerprint
match-on-card
solutions.
Finanzinstitute,
die
es
biometrisch
mögen,
setzen
unsere
Fingerprint
Match-On-Card
Lösungen
ein.
ParaCrawl v7.1
Banks
who
"like
it
biometric"
use
our
fingerprint
match-on-card
solutions.
Finanzinstitute,
die
es
biometrisch
mögen,
setzen
unsere
Fingerprint
Match-On-Card
Lösungen
ein.
ParaCrawl v7.1
A
method
as
defined
by
claim
1,
characterized
in
that
a
copy
of
a
master
symbol
is
associated
with
a
copy
of
the
recorded
fingerprint
on
a
card,
the
master
symbol
being
compared
with
a
master
symbol
copy
disposed
in
the
test
appliance,
this
comparison
being
performed
at
a
time
interval
relative
to
the
comparison
of
the
fingerprints.
Verfahren
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Aufzeichnung
des
Fingerabdrucks
auf
der
Karte
die
Aufzeichnung
eines
Meistersymbols
an
der
gleichen
Stelle
überlagernd
zugeordnet
wird,
welches
im
zeitlichen
Abstand
zum
Vergleich
der
Fingerabdrücke
verglichen
wird
mit
einem
im
Prüfgerät
angeordneten
Meistersymbolabbild.
EuroPat v2
In
this
connection
it
is
only
essential
that
the
"characteristic
number"
obtained
in
this
way
describes
the
fingerprint
of
the
card
holder
to
a
sufficient
extent.
Wesentlich
dabei
ist
nur,
daß
die
so
gewonnene
"Charakteristikzahl"
den
Fingerabdruck
des
Karteninhabers
in
hinreichender
Weise
beschreibt.
EuroPat v2
An
additional
2kByte
of
internal
cache
boosts
the
system
performance,
which
allows
the
designers
to
address
even
the
most
demanding
applications
such
as
fingerprint
match-on-card.
Ein
zusätzlicher
interner
2-KB-Cache
steigert
die
Systemleistung,
wodurch
auch
anspruchsvollste
Anwendungen
wie
die
Match-On-Card-Technologie
für
Fingerabdrücke
möglich
sind.
ParaCrawl v7.1
Release
on
2019-01-25
Smart
door
locks
usually
support
fingerprint,
card,
code,
mechanical
key
or
APP
unlock.
Lassen
Sie
auf2019-01-25
Intelligente
Türschlösser
unterstützen
normalerweise
Fingerabdrücke,
Karten,
Codes,
mechanischen
Schlüssel
oder
APP-Entriegelungen.
ParaCrawl v7.1
Access
control
The
fingerprint,
numerical
code,
card
or
radio
transponder:
All
of
these
can
be
used
to
replace
or
supplement
conventional
door
keys.
Der
Fingerabdruck,
ein
Zahlencode,
eine
Karte
oder
ein
Funk-Transponder:
Sie
alle
ergänzen
oder
ersetzen
den
herkömmlichen
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
Send
your
inquiry
directly
to
us
Send
your
inquiry
to
our
good
quality
Residential
Door
Locks
Keyless
Fingerprint
Entry
Card
Password
Available
Door
Lock
System
products.
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
direkt
an
uns
Senden
Sie
Ihre
Anfrage
an
unsere
gute
QualitätHaustürschlösser
Keyless
Fingerprint
Entry
Card
Passwort
verfügbar
Türschlosssystem
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
card
probably
was
the
worldwide
first
fully-operational
encapsulated
fingerprint-on-card
system,
which
is
still
viewed
as
the
optimum
solution
with
respect
to
security
and
privacy.
Diese
Karte
war
damit
wahrscheinlich
das
weltweit
erste
funktionsfähige
gekapselte
Fingerprint-on-Card-System,
das
nach
wie
vor
als
die
optimale
Lösung
in
Bezug
auf
Sicherheit
und
Datenschutz
angesehen
wird.
ParaCrawl v7.1
So
that
the
other
children
are
not
disappointed,
I
explain
to
them
that
later
on
everyone
can
print
a
fingerprint
on
the
card
and
they
can
paint
a
butterfly
out
of
it.
Damit
die
anderen
Kinder
nicht
enttäuscht
sind,
erkläre
ich
ihnen,
dass
später
jeder
einen
Fingerabdruck
in
die
Karte
drucken
darf
und
sie
daraus
einen
Schmetterling
malen
können.
ParaCrawl v7.1
Security
is
also
increased
through
the
detection
of
three
payment
control
factors:
credit
card,
fingerprint
and
signature.
Auch
durch
die
Erfassung
von
drei
Zahlungskontrollfaktoren,
Kreditkarte,
Fingerabdruck
und
Unterschrift,
wird
die
Sicherheit
erhöht.
EuroPat v2
There
are
similar
scenarios
with
car
rentals
where,
in
addition
to
the
fingerprint,
the
identity
card
or,
instead
of
the
identity
card,
the
driver's
license
is
scanned.
Ähnliche
Szenarien
gibt
es
auch
bei
Autovermietungen,
wobei
neben
dem
Fingerabdruck
der
Ausweis
oder
anstelle
des
Ausweises
der
Führerschein
eingescannt
wird.
EuroPat v2
Terminals
that
provide
personal
identification
and
the
information
access
storage
can
be
with:
card,
fingerprint
or
facial
recognition.
Die
Terminals
für
die
Personenerkennung
und
Speicherung
der
Zutrittsdaten
können
mit
Karte,
Fingerabdruckerkennung
oder
Gesichtserkennung
sein.
CCAligned v1
The
primary
authentication
takes
place
with
a
smart
card
and
PIN,
or
with
a
smart
card
and
biometric
recognition
(e.g.
fingerprint
match-on
card).
Die
primäre
Authentisierung
erfolgt
mit
Smart
Card
und
PIN
oder
auch
mit
Smart
Card
und
biometrischer
Erkennung
(z.B.
Fingerprint
Match-On-Card).
ParaCrawl v7.1
Whether
keyless
access
control
by
means
of
code,
fingerprint
or
card,
all
modules
are
easy
and
intuitive
to
use.
Ob
schlüssellose
Zugangskontrolle
über
Code,
Fingerprint
oder
Karte,
alle
Module
lassen
sich
einfach
und
intuitiv
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Tactivo
is
a
smart
casing
for
tablets
and
smartphones
that
includes
an
embedded
fingerprint
and
smart
card
reader.
Tactivo
ist
ein
intelligentes
Gehäuse
für
Tablets
und
Smartphones,
die
ein
eingebettetes
Fingerabdruck
-und
Smartcard-Leser
umfasst
.
ParaCrawl v7.1
We
are
linked
to
a
network
and
work
with
the
POS’s
inventory
control
system
and
are
able
to
take
advantage
of
all
functions
like
fingerprint,
card,
cell
phone,
self-scanning
and
other
systems.
Wir
arbeiten
netzwerkeingebunden
mit
dem
Warenwirtschaftssystem
der
Kasse
und
können
somit
alle
Funktionen
wie
Fingerabdruck,
Karte,
Handy,
Selfscanning
und
andere
Systeme
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Managing
Director
Andreas
Berger
describes
the
changes
that
are
currently
happening
at
cash
registers
in
retail:
Touch-screen
monitors
are
more
and
more
asserting
themselves,
cash
registers
are
turning
more
and
more
into
personal
computers
and
paying
is
getting
ever
easier
–
via
cell
phone,
fingerprint
or
by
card.
Als
Mitttelständler
behauptet
sich
Awek
auf
dem
Markt
der
Kassensysteme
gegen
die
großen
der
Branche.
Vorstand
Andreas
Berger
beschreibt
die
Umbrüche,
die
derzeit
an
den
Kassen
im
Handel
stattfinden:
Touchbildschirme
setzen
sich
immer
mehr
durch,
die
Kassen
werden
immer
mehr
zum
PC
und
das
Bezahlen
wird
einfacher
–
mit
Handy,
Fingerprint
oder
Karte.
ParaCrawl v7.1