Übersetzung für "Finding" in Deutsch
We
can
also
work
on
finding
substitutes
for
rare
raw
materials.
Wir
können
außerdem
daran
arbeiten,
Ersatzstoffe
für
seltene
Rohstoffe
zu
finden.
Europarl v8
Finding
a
solution
to
this
problem
is
definitely
not
a
simple
matter.
Für
dieses
Problem
eine
Lösung
zu
finden,
ist
definitiv
keine
einfache
Angelegenheit.
Europarl v8
Only
then
is
there
a
chance
of
finding
a
negotiated
political
solution.
Erst
dann
ist
die
Möglichkeit
gegeben,
eine
politische
Verhandlungslösung
zu
finden.
Europarl v8
Basically
it
is
a
question
of
finding
a
better
solution.
Es
geht
im
Kern
darum,
daß
wir
eine
bessere
Lösung
finden.
Europarl v8
This
is
precisely
why
we
need
to
support
Member
States
in
finding
solutions.
Genau
deshalb
müssen
wir
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Suche
nach
Lösungen
unterstützen.
Europarl v8
It
is
a
question
of
finding
the
money
from
the
budget.
Es
geht
nun
darum,
die
Mittel
im
Haushalt
zu
finden.
Europarl v8
These
projects
will
play
a
crucial
role
in
finding
new
solutions.
Die
betreffenden
Vorhaben
spielen
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Suche
nach
neuen
Lösungen.
DGT v2019
We
are
all
committed
to
finding
solutions.
Wir
sind
alle
dazu
verpflichtet,
Lösungen
zu
finden.
Europarl v8