Übersetzung für "My findings" in Deutsch
I
asked
Tom
to
confirm
my
findings.
Ich
bat
Tom,
meine
Ergebnisse
zu
bestätigen.
Tatoeba v2021-03-10
I
left
without
telling
you
my
latest
findings.
Ich
bin
gegangen,
ohne
Ihnen
meine
letzten
Ergebnisse
mitzuteilen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
now,
here's
where
my
findings
go
from
the
crazy
to
the
totally
insane.
Okay,
hier
nun
wechselt
mein
Befund
von
verrückt
auf
total
wahnsinnig.
OpenSubtitles v2018
He
won't
influence
my
findings.
Er
wird
keinen
Einfluss
auf
meine
Erkenntnisse
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
quite
confident
they
will
confirm
my
findings.
Ich
bin
ziemlich
zuversichtlich,
dass
sie
meinen
Ergebnis
-
bestätigen
werden.
OpenSubtitles v2018
That
would
certainly
be
in
line
with
my
findings.
Das
deckt
sich
mit
meinen
Erkenntnissen.
OpenSubtitles v2018
The
board
want
me
to
explore
where
we
might
be
able
to
implement
some
of
my
findings.
Und
nun
bin
ich
angehalten,
meine
Erkenntnisse
zweckmäßig
einzubauen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
let
my
emotions
cloud
my
findings.
Ich
lasse
meine
Emotionen
meine
Ergebnisse
nicht
trüben.
OpenSubtitles v2018
The
DCI
will
have
my
preliminary
findings
on
his
desk
in
48
hours.
Mein
Bericht
wird
der
CIA-Direktion
in
48
Stunden
vorliegen.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
willing
to
share
my
findings
with
you.
Und
ich
teile
meine
Ergebnisse
gerne
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
inform
the
Captain
of
my
findings?
Soll
ich
den
Captain
über
meine
Befunde
unterrichten?
OpenSubtitles v2018
I
sent
my
findings
to,
uh,
Dr.
Mora.
Ich
habe
meine
Befunde
an
Dr.
Mora
geschickt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
just...
I
just
texted
Dr.
Hunt
my
findings.
Nun,
ich
hab
gerade...gerade
Dr.
Hunt
meine
Erkenntnisse
getextet.
OpenSubtitles v2018
My
findings
are
based
on
facts,
michael,
not
opinions.
Mein
Bericht
basiert
auf
Tatsachen,
nicht
auf
Meinungen.
OpenSubtitles v2018
Look,
they
want
me
to
go
back
and
report
my
findings.
Sehen
Sie,
sie
wollen,
dass
ich
zurückkomme
und
ihnen
Bericht
erstatte.
OpenSubtitles v2018
Two
out
of
three
tests
agree
with
my
findings.
Zwei
von
drei
Tests
stimmen
mit
meinen
Befund
über
ein.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
had
successfully
combined
my
findings
With
yours.
Ich
dachte,
ich
hätte
meine
Ergebnisse
erfolgreich
mit
Ihren
kombiniert.
OpenSubtitles v2018
If
you're
looking
for
my
findings,
I'll
be
done
momentarily.
Wenn
du
meine
Ergebnisse
suchst,
ich
werde
augenblicklich
fertig
sein.
OpenSubtitles v2018