Übersetzung für "Find it easy" in Deutsch
Only
powerful
interests
will
find
it
easy
to
mobilise
opinion.
Nur
die
mächtigen
Interessen
werden
sich
durchsetzen
und
Meinungen
mobilisieren.
Europarl v8
Why
does
Greece
find
it
so
easy
to
reject
several
billion
euros?
Warum
macht
es
sich
Griechenland
so
leicht
und
weist
mehrere
Milliarden
Euro
zurück?
Europarl v8
You
won't
find
it
as
easy
as
you
think.
Das
wird
weniger
einfach,
als
Sie
denken.
OpenSubtitles v2018
Some
people
find
it
easy
to
change
their
minds.
Manche
Leute
überlegen
sich
alles
recht
schnell
anders.
OpenSubtitles v2018
I've
got
no
idea
how
you
find
it
so
easy
to
kill
people.
Ich
verstehe
nicht,
wie
du
so
einfach
Leute
töten
kannst.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
easy
to
go
from
one
to
another.
Es
fällt
mir
leicht,
die
Rollen
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
find
it
easy
either,
okay?
Ich
finde
es
auch
nicht
einfach,
ok?
OpenSubtitles v2018
Not
everyone
will
find
it
easy.
Das
wird
nicht
für
alle
leicht
werden.
OpenSubtitles v2018
Everyone
else
seems
to
find
it
so
easy
to
express
themselves.
Anderen
scheint
es
so
leicht
zu
fallen,
sich
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018
Those
soldiers
coming
back
from
war
don't
find
it
easy.
Soldaten,
die
aus
dem
Krieg
zurückkommen
haben
es
nicht
leicht.
OpenSubtitles v2018
Do
you
find
it
easy
to
be
fair?
Fällt
es
Ihnen
leicht,
gerecht
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
Teachers
find
it
easy
to
refer
back
to
their
constituent
group.
Für
die
Lehrkräfte
ist
es
leicht,
ihre
Wählergruppe
zu
konsultieren.
EUbookshop v2
Well,
unfortunately,
the
rest
of
our
road
teams
don't
find
it
quite
so
easy.
Unseren
anderen
Außendienstlern
fällt
das
leider
nicht
ganz
so
leicht.
OpenSubtitles v2018
We
find
it
so
easy
to
marry,
But
living
with
two
women
is
hard.
Heiraten
ist
für
uns
recht
einfach,
aber
zu
dritt
leben
ist
schwer.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
I
find
it
easy
to
have
to
leave
in
the
middle
of
the
operation?
Meinst
du,
mir
fällt
es
leicht,
mitten
in
der
Operation
wegzumüssen?
OpenSubtitles v2018
With
so
many
green
spaces
around,
you’ll
find
it
easy
to
get
up-close
and
personal
with
Mother
Nature.
Bei
so
vielen
Grünflächen
fällt
es
leicht,
sich
der
Mutter
Natur
anzunähern.
CCAligned v1
I
find
it
easy
to
learn
from
my
mistakes.
Es
fällt
mir
leicht,
aus
Fehlern
zu
lernen.
CCAligned v1
It
is
clearly
designed,
logically
structured
and
ensures
that
you
will
find
it
easy
to
use
at
all
times.
Es
ist
übersichtlich
gestaltet,
logisch
strukturiert
und
garantiert
jederzeit
das
einfache
Zurechtfinden.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
it
surprisingly
easy
to
stand.
Sie
finden
es
erstaunlich
leicht
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
Once
you
get
hang
of
it,
you'll
find
it
really
easy.
Sobald
Sie
den
Dreh
raus,
finden
Sie
es
wirklich
einfach.
ParaCrawl v7.1