Übersetzung für "Financing products" in Deutsch
This
should
be
complemented
by
mechanisms
to
improve
the
availability
of
suitable
financing
products.
Ergänzt
werden
sollte
dies
durch
Mechanismen
zur
Verbesserung
der
Verfügbarkeit
geeigneter
Finanzierungsprodukte.
TildeMODEL v2018
Our
traditional
financing
products
are
medium
and
long-term
loans.
Unsere
traditionellen
Finanzierungsprodukte
sind
mittel-
und
langfristige
Darlehen.
ParaCrawl v7.1
Our
traditional
financing
products
are
medium
and
long-term
loans
with
fixed
or
variable
interest
rates
in
euros
or
other
currencies.
Unsere
klassischen
Finanzierungsprodukte
sind
mittel-
und
langfristige
Darlehen
mit
festen
oder
variablen
Zinssätzen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
them
to
offer
the
best
financing
and
leasing
products
available
to
their
customers.
Damit
kön-
nen
sie
ihren
Kunden
die
besten
auf
dem
Markt
verfügbaren
Finanzierungs-
und
Leasingprodukte
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
financial
services
provided
by
the
various
companies
embrace
leasing,
financing
and
insurance
products
for
both
private
and
business
customers.
Die
von
den
Gesellschaften
angebotenen
Finanzdienstleistungen
umfassen
Leasing-,
Finanzierungs-
und
Versicherungsprodukte
für
Privat-
und
Geschäftskunden.
ParaCrawl v7.1
Flexibility,
100%
financing,
high
quality
products
&
services
are
the
key
to
our
successful
projects.
Flexibilität,
100%
Finanzierung,
Qualitätsprodukte
&
Dienstleistungen
sind
die
Schlüssel
für
unsere
erfolgreichen
Projekte.
CCAligned v1
In
addition
to
its
financing
and
leasing
products,
the
Financial
Services
segment
offers
a
selected
range
of
insurance
products.
Ergänzend
zum
Finanzierungs-
und
Leasingangebot
bietet
das
Segment
Finanzdienstleistungen
ein
ab-
gestimmtes
Angebot
an
Versicherungsprodukten
an.
ParaCrawl v7.1
Innovative
financing
structures
and
products
are
made
available
to
the
bank’s
customers
in
the
shortest
time
possible.
Den
Bankkunden
werden
innovative
Finanzierungsstrukturen
und
–produkte
in
kürzester
Zeit
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
data
were
provided
by
EUROPACE,
the
biggest
German
market
place
for
financing
products.
Die
Transaktionsdaten
werden
von
dem
größten
deutschen
Marktplatz
für
Finanzierungsprodukte
EUROPACE
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
in
a
sector
such
as
the
fruit
and
vegetable
sector,
which
includes
the
most
sensitive
agricultural
products,
financing
crisis
management
is
extremely
important.
Erstens
ist
in
einem
Sektor
wie
dem
Obst-
und
Gemüsesektor,
der
die
sensibelsten
Agrarprodukte
beinhaltet,
die
Finanzierung
des
Krisenmanagements
außerordentlich
wichtig.
Europarl v8
When
it
comes
to
the
financing
of
new
products,
as
I
see
it,
and
as
this
House
in
general
sees
it,
we
are
looking
at
individual
cost
allocation.
Bei
der
Finanzierung
der
Neuprodukte
geht
es
nach
meiner
Vorstellung
und
auch
nach
der
Vorstellung
dieses
Hauses
um
eine
individuelle
Kostenverteilung.
Europarl v8
Furthermore,
Greek
project
promoters
have
access
to
the
financing
products
offered
by
the
European
Energy
Efficiency
Fund,
for
energy
efficiency
and
renewable
energy
investment
projects
in
cities
and
regions.
Darüber
hinaus
können
griechische
Projektträger
für
Investitionen
in
Energieeffizienz
und
erneuerbare
Energien
in
Städten
und
Regionen
Finanzierungsprodukte
aus
dem
Europäischen
Energieeffizienzfonds
in
Anspruch
nehmen.
TildeMODEL v2018
The
development
of
dedicated
sustainable
energy
building
financing
products
is
also
important
to
support
the
creation
of
a
secondary
(re-financing)
market
and
increase
private
capital
participation.
Die
Entwicklung
spezieller
Produkte
zur
Finanzierung
nachhaltiger
Energie
im
Gebäudebereich
ist
auch
wichtig,
um
die
Schaffung
eines
sekundären
(Refinanzierungs-)
Marktes
zu
unterstützen
und
die
private
Kapitalbeteiligung
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Fundamentals
such
as
the
lower
probability
of
default
in
the
case
of
energy
saving
loans
or
an
increased
value
of
assets
due
to
higher
energy
performance
need
to
be
progressively
recognised
by
banks
and
reflected
in
the
pricing
of
their
financing
products.
Grundlegende
Faktoren
wie
eine
geringere
Ausfallwahrscheinlichkeit
im
Falle
von
Energiesparkrediten
oder
eine
Erhöhung
der
Vermögenswerte
aufgrund
höherer
Energieeffizienz
müssen
schrittweise
von
den
Banken
erkannt
werden
und
sich
in
der
Preisgestaltung
ihrer
Finanzierungsprodukte
niederschlagen.
TildeMODEL v2018
This
means
that
for
historical
household
waste,
collective
schemes
apply
where
producers
of
new
products
pay
for
the
financing
of
old
products.
Dies
bedeutet,
dass
für
historische
Altgeräte
aus
Haushalten
kollektive
Systeme
zur
Anwendung
kommen,
bei
denen
die
Hersteller
neuer
Geräte
die
Finanzierung
alter
Geräte
übernehmen.
TildeMODEL v2018
Fourth
,
the
MDBs
already
have
projects
and
programmes
in
energy
efficiency,
renewable
energy,
and
sustainable
transportation
systems,
and
will
further
support
increasing
public
and
private
sector
investment
to
scale-up
such
projects
and
programmes
using
the
full
array
of
climate
finance
instruments
and
other
financing
products.
Viertens
betreuen
die
MEB
bereits
Projekte
und
Programme
in
den
Bereichen
Energieeffizienz,
erneuerbare
Energien
und
nachhaltige
Verkehrssysteme
und
werden
weiterhin
steigende
öffentliche
und
private
Investitionen
zur
Ausweitung
solcher
Projekte
und
Programme
durch
die
Nutzung
der
vollständigen
Palette
von
Klimafinanzierungsinstrumenten
und
anderen
Finanzierungsprodukten
unterstützen.
TildeMODEL v2018
We
look
forward
to
working
with
the
Commission
over
the
coming
months
on
similar
innovative
financing
products
to
support
the
EU’s
2020
Strategy.”
Wir
freuen
uns
darauf,
in
den
nächsten
Monaten
mit
der
Kommission
an
ähnlichen
innovativen
Finanzierungsprodukten
zur
Unterstützung
der
2020-Strategie
der
EU
zusammenzuarbeiten.“
TildeMODEL v2018