Übersetzung für "Financing mix" in Deutsch

LBBW has a diversified financing mix.
Die LBBW hat einen diversifizierten Finanzierungsmix.
DGT v2019
Today, crowdinvesting is part of the financing mix of every modern company.
Heute gehört Crowdinvesting zum Finanzierungsmix jedes modernen Unternehmens einfach dazu.
CCAligned v1
Syndicated loans prove to be an anchor in a company's financing mix.
Konsortialkredite erweisen sich als Anker im individuellen Finanzierungsmix.
ParaCrawl v7.1
Factoring as an alternative form of financing is an important component in a balanced financing mix.
Factoring als alternative Finanzierungsform ist ein wichtiger Bestandteil in einem ausgewogenen Finanzierungsmix.
ParaCrawl v7.1
In particular, the credit rating of the guarantor States, the liquidity of the markets and their capacity to absorb guaranteed bank securities are all uncertain factors which could threaten the ‘financing mix’ envisaged.
Zu den Unsicherheitsfaktoren, die den „Finanzierungsmix“ in der geplanten Form wieder in Frage stellen könnten, gehören insbesondere das Kreditrating der bürgenden Staaten, die Liquidität der Märkte und ihre Aufnahmefähigkeit für besicherte Banktitel.
DGT v2019
The tourism development projects adopted an integrated approach by financing a mix of infrastructure improving local attractiveness, aid schemes to small and mediumsized tourism businesses and tourism promotion programmes.
Bei den Förderprojekten wurde ein integriertes Konzept gewählt, das die Finanzierung von mehreren Infrastruktureinrichtungen zur Steigerung der Attraktivität der Standorte, Beihilfemaßnahmen für kleine und mittlere Touristikunternehmen und Programme zur Förderung des Fremdenverkehrs vorsieht.
EUbookshop v2
It is therefore important to help entrepreneurs to acquire more detailed knowledge of financial management methods in order for them to determine the best financing mix for their entrepreneurs.
Die Unternehmer müssen also darin unterstützt werden, sich auf zielgerichtetere Weise Kenntnisse in Finanzmanagementmethoden zu verschaffen, damit sie den besten "Finanzierungsmix" für ihre Unternehmen ermitteln können.
EUbookshop v2
The financing mix of Hopp’s money, research funding from the US military, and the pharmaceutical jackpot, is certainly paying off.
Der Finanzierungsmix aus Hopp’schem Geld, Forschungszahlungen des US-Militärs und dem Pharmajackpot zahlt sich aus.
ParaCrawl v7.1
A continued improvement in the financing mix based, in particular, on a thorough examination of the financing options should reduce average interest costs and achieve a net loan-to-value of around 50% in the medium term.
Durch eine weitere Optimierung des Finanzierungsmix, insbesondere auch unter konkreter Prüfung von Finanzierungsoptionen, sollen die durchschnittlichen Zinskosten gesenkt und mittelfristig ein Netto-Verschuldungsgrad von rund 50 % erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
We are looking, elicit and evaluate for you the best financing for your projects – whether them do already exist or being planned to extend with respect to the originary investment projects in the CIS countries under consideration of the best financing mix.
Wir suchen, eruieren und evaluieren für Sie die optimale Finanzierung für Ihre Projekte – ob bereits bestehend und zur Erweiterung geplant bezüglich originärer Investitionsprojekte in den CIS-Staaten unter Heranziehung des besten Finanzierungs-Mix.
ParaCrawl v7.1
We will check your financing mix.
Wir checken Ihren Finanzierungsmix.
ParaCrawl v7.1
Financing mix is aimed at reducing the cost of funding and maintaining a balanced term structure and a diversified portfolio of investors and lenders.
Dabei zielt der Finanzierungsmix darauf ab, die Finanzierungskosten zu reduzieren, ein ausgeglichenes Fälligkeitenprofil zu wahren und das Portfolio der Kapitalgeber zu diversifizieren.
ParaCrawl v7.1
Further optimisation of the financing mix and, specifically, continuous examination of potential refinancing options in the debt and equity markets is expected to bring down the average interest costs and to lower the loan-to-value ratio down to around 50% in the medium term.
Durch eine weitere Optimierung des Finanzierungsmix, insbesondere auch unter kontinuierlicher Prüfung potenzieller Refinanzierungsoptionen über den Fremdkapital- und Eigenkapitalmarkt, sollen mittelfristig die durchschnittlichen Zinskosten sinken und der Netto-Verschuldungsgrad auf rund 50 % gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1
Drivers were the organic growth of the operating business, increased efficiencies, an improved financing mix as well as the earnings contribution of acquisitions.
Verantwortlich hierfür waren das anhaltende Wachstum des operativen Geschäfts, erhöhte Effizienz, ein verbesserter Finanzierungsmix sowie der Ergebnisbeitrag der Akquisitionen.
ParaCrawl v7.1
The funding acquired by förderbar perfectly complements our financing mix, enabling us to invest more heavily in research and development and exploit additional international markets.
Die von förderbar akquirierten Fördergelder passen perfekt in unseren Finanzierungsmix und geben uns die Möglichkeit, weiter stark in Forschung und Entwicklung zu investieren und weitere internationale Märkte zu erschließen.
CCAligned v1
Apart from a really good idea, the ideal financing mix of public subsidies and private capital is decisive for the success or failure of your project.
Neben einer wirklich guten Idee ist der optimale Finanzierungsmix aus öffentlichen Förderungen und privatem Kapital ausschlaggebend für den Erfolg oder Misserfolg Ihres Projekts.
ParaCrawl v7.1
Through further optimisation of the financing mix, and in particular through a concrete review of financing options, average interest expense should be reduced and, in the medium term, a net loan-to-value ratio of approximately 50 % should be achieved.
Durch eine weitere Optimierung des Finanzierungsmix, insbesondere auch unter konkreter Prüfung von Finanzierungsoptionen, sollen die durchschnittlichen Zinskosten gesenkt und mittelfristig ein Netto-Verschuldungsgrad von rund 50 % erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
Management and the board of directors of Extorre diligently examined all of the available options to finance the Cerro Moro project to production, but given current market conditions, whatever financing mix was chosen, the result would be a serious erosion of the project returns.
Das Management und das Board of Directors von Extorre prüften sämtliche verfügbaren Optionen zur Finanzierung des Projektes Cerro Moro bis zur Produktion sorgfältig, doch angesichts der aktuellen Marktbedingungen würde das Ergebnis ein erheblicher Rückgang der Erträge dieses Projektes sein – unabhängig davon, welcher Finanzierungs-Mix angewendet werden würde.
ParaCrawl v7.1
Because a responsible lending policy must also offer customers financing that is ideally tailored to their needs in terms of the financing mix and debt burden, and is sustainable for them in the long term.
Denn dazu gehört es auch, dem Kunden eine Finanzierung anzubieten, die hinsichtlich Finanzierungsmix und Belastung optimal auf seine Bedürfnisse abgestimmt und für ihn dauerhaft tragfähig ist.
ParaCrawl v7.1
Subsequently, we will work out an ideal financing mix of private and public funds together with you.
In Folge werden wir – gemeinsam mit Ihnen – einen idealen Finanzierungsmix aus privaten und öffentlichen Geldern zusammen stellen.
ParaCrawl v7.1
Drivers were the continuing organic growth of the operating business, increased efficiencies, an improved financing mix as well as the earnings contribution of acquisitions.
Verantwortlich hierfür waren das anhaltende organische Wachstum des operativen Geschäfts, erhöhte Effizienz, ein verbesserter Finanzierungsmix sowie der Ergebnisbeitrag der Akquisitionen.
ParaCrawl v7.1
This makes the syndicated loan an anchor and LBBW a central interface within an optimally balanced financing mix that we develop and implement in close cooperation with you.
So wird der Konsortialkredit zum Anker und die LBBW zur Schnittstelle bei einem optimal ausgewogenen Finanzierungsmix, dessen Konzept wir gemeinsam mit Ihnen erarbeiten und umsetzen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

financement financed through mixed from mixed into
mix mixes up mix them up financing mix
to be mixed to be financed