Übersetzung für "Financial discipline" in Deutsch

This amending budget fulfils legal and budgetary standards and good financial discipline.
Dieser Berichtigungshaushaltsplan erfüllt Rechts- und Haushaltsnormen und entspricht einer guten Finanzdisziplin.
Europarl v8

There are no longer market forces that compel states to adhere to financial discipline.
Es gibt keinen Markt mehr, der die Staaten zur Finanzdisziplin zwingt.
Europarl v8

The percentage of the financial discipline adjustment rate is 1.393041%.
Der Prozentsatz des Anpassungssatzes im Rahmen der Haushaltsdisziplin beträgt 1,393041 %.
TildeMODEL v2018

Thus the total reduction resulting from the application of financial discipline amounts to EUR 450.5 million.
Die Gesamtkürzung in Anwendung der Haushaltsdisziplin beläuft sich somit auf 450,5 Mio. EUR.
TildeMODEL v2018

As a consequence, the financial discipline will not apply in this Member State.
Deshalb wird die Haushaltsdisziplin in diesen Mitgliedstaat nicht angewendet.
TildeMODEL v2018

As a consequence, the financial discipline will not apply in these Member States.
Deshalb wird die Haushaltsdisziplin in diesen Mitgliedstaaten nicht angewendet.
TildeMODEL v2018

Thus the total reduction resulting from the application of financial discipline amounts to EUR 441.6 million.
Die Gesamtkürzung in Anwendung der Haushaltsdisziplin beläuft sich somit auf 441,6 Mio. EUR.
TildeMODEL v2018

The introduction of the financial discipline instrument will ensure that budgetary limits are respected.
Der Mechanismus zur Haushaltsdisziplin gewährleistet, dass die Haushaltsobergrenzen eingehalten werden.
EUbookshop v2