Übersetzung für "Financial deepening" in Deutsch

The deepening financial crisis, rooted in cyclical and structured conditions, demands firm responses.

The deepening financial crisis weakens their position further.

Will financial “deepening” continue?

However, the deepening financial crisis required a further streamlining of the processes.

The financial crisis and deepening recession have created many challenges.

In autumn 2008, the deepening financial crisis increasingly affected the European financial sector.

Therefore euro adoption itself is not expected to be a major shock to financing conditions as financial deepening is already well advanced.

Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private-sector growth, creating more opportunities.

A key part of the solution is to improve private risk-sharing by deepening financial integration.

At the same time, financial deepening was essential to spur entrepreneurial activity and consumption.

An additional macroeconomic policy challenge for some Member States is to operate in an environment of robust catching up, which is to varying degrees accompanied by external deficits, rapid credit expansion and financial deepening.

The EU works with partner governments to create a supportive business environment, including through stepping up support to small and medium-sized enterprises, promoting eco-entrepreneurship, empowering women as entrepreneurs and workers and deepening financial inclusion.

Implementing the post-2015 agenda therefore requires a business environment that is conducive to private sector initiatives, supporting micro, small and medium-sized enterprises, empowering women and deepening financial inclusion.

An additional macroeconomic policy challenge for some Member States is to operate in an environment of fast catching up, which is to varying degrees accompanied by external deficits, rapid credit expansion and financial deepening.

We also will focus the attention on the social aspects of the deepening financial and economic crisis spreading unemployment and social tension.

The scale of blending public funds with loans from international financial institutions and funds from the private sector will continue to grow over the next decades, including for sustainable investments in climate-smart infrastructure and businesses and for deepening financial inclusion.

Create a business environment conducive to private sector initiatives, with a predictable legal framework, stepping up support to micro-, small and medium-sized enterprises, promoting transitioning from informal to formal economy, promoting eco-entrepreneurship, empowering women as entrepreneurs and workers and deepening financial inclusion.

This economic review sets out how the reforms will deliver a safer and more responsible financial system by enhancing financial stability, deepening the single market for financial services and improving its efficiency whilst improving market integrity and confidence.

Rapid credit expansion in these economies, with the exception of Cyprus, needs to be seen in the context of financial deepening.

United Nations Security Council resolution 682, adopted unanimously on 21 December 1990, after recalling Resolution 186 (1964) and all resolutions on Cyprus up to the most recent Resolution 680 (1990), the Council expressed its concern regarding the "chronic and ever-deepening financial crisis" facing the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.

Rapid expansion in cross-border capital flows, continued financial innovation, and deepening financial markets pose increasing challenges not only for national policy makers, but also for international financial institutions.

Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium-size enterprises would also strengthen domestic demand.

World capitalism is in the throes of a deepening financial/economic crisis centred in the imperialist countries of North America, Western Europe and Japan.

At segment level, the impact of the deepening financial and economic crisis in the period under review was also felt more strongly than previously in the Industrial Cranes segment due to this segment's late-cycle bias.

Despite deepening financial austerity, the will to do the right thing, the fair thing, for people's health prevails … .

We believe that under the current circumstances of the deepening financial crisis and unprecedented economic recession, imperialism and reactionary forces of the world are looking for an opportunity to exploit militarism and war in order to divert public opinion and overcome the consequences of the current crisis.