Übersetzung für "Financial and human resources" in Deutsch
This
should
include
experience
in
both
financial
and
human
resources
management.
Dazu
sollte
Erfahrung
sowohl
im
Finanzmanagement
als
auch
im
Management
von
Humanressourcen
gehören.
Europarl v8
Additional
financial
and
human
resources
will
be
necessary.
Es
sind
zusätzliche
finanzielle
Mittel
und
Humanressourcen
erforderlich.
Europarl v8
They
also
have
to
have
sufficient
financial,
human
and
system
resources.
Auch
müssen
sie
über
ausreichende
finanzielle
Mittel,
Mitarbeiter
und
Systemressourcen
verfügen.
DGT v2019
It
should
be
provided
with
the
requisite
financial
and
human
resources
and
equipment.
Sie
sollte
mit
den
erforderlichen
finanziellen,
personellen
und
materiellen
Ressourcen
ausgestattet
werden.
DGT v2019
This
is
unsustainable,
from
a
political,
financial
and
human
resources
perspective.
Dies
ist
aus
politischen,
finanziellen
und
personellen
Gründen
langfristig
nicht
tragbar.
TildeMODEL v2018
The
Multiannual
Framework
should
have
due
regard
to
the
Agency’s
financial
and
human
resources.
Der
Mehrjahresrahmen
sollte
die
finanziellen
und
personellen
Ressourcen
der
Agentur
angemessen
berücksichtigen.
DGT v2019
This
encompasses
all
necessary
capacities,
including
financial
and
human
resources.
Hierzu
zählen
alle
erforderlichen
Kapazitäten,
einschließlich
finanzieller
und
personeller
Mittel.
DGT v2019
The
EDPS
will
further
develop
activities
relating
to
financial
and
human
resources,
and
enhance
other
internal
work
processes.
Der
EDSB
wird
die
Finanz-
und
Personalverwaltung
weiterentwickeln
und
weitere
interne
Arbeitsabläufe
optimieren.
EUbookshop v2
Schools
increasingly
need
more
financial
and
human
resources.
Schulen
brauchen
zunehmend
mehr
Finanz
und
Humanressourcen.
EUbookshop v2
Area
E
financial
and
human
resources
(2003)
Bereich
E
-
Finanz-
und
H
umanressourcen
(2003)
EUbookshop v2
Big
companies
have
unrivalled
financial,
technical
and
human
resources.
Große
Unternehmen
hingegen
verfügen
über
ungleich
größere
finanzielle,
technische
und
personelle
Mittel.
CCAligned v1
Every
hour
of
unused
office
space
is
a
waste
of
valuable
financial,
human
and
natural
resources.
Jede
Stunde
ungenutzte
Bürofläche
verschwendet
wertvolle
finanzielle,
menschliche
und
natürliche
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Ethical
and
safe
business
in
the
company
ensuring
necessary
financial
and
human
resources.
Ethisches
und
sicheres
Geschäftsgebaren,
indem
wir
die
erforderlichen
Firmenfinanzen
und
Personalressourcen
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
planning
association
supports
the
initiative
with
financial
and
human
resources
as
well
as
equipment.
Der
Planungsverband
unterstützt
die
Initiative
ausdrücklich
durch
die
Bereitstellung
personeller
und
finanzieller
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1