Übersetzung für "Finance planning" in Deutsch
Workday
unifies
finance,
HR,
and
planning
in
a
single
flexible
system.
Workday
vereint
Finanzen,
HR
und
Planung
in
einer
einzigen
flexiblen
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Workday
brings
finance,
HR,
and
planning
into
a
single
flexible
system.
Workday
vereint
Finanzen,
HR
und
Planung
in
einer
einzigen
flexiblen
Lösung.
ParaCrawl v7.1
I
also
consider
it
important
to
finance
family
planning
activities
from
public
funds.
Ich
halte
es
außerdem
für
sinnvoll,
Maßnahmen
zur
Familienplanung
mit
öffentlichen
Geldern
zu
finanzieren.
Europarl v8
First
he
was
in
charge
of
finance
planning
in
the
central
department
for
Coordination
and
Planning
in
Frankfurt.
Zuerst
leitete
er
den
Bereich
Finanzplanung
der
zentralen
Abteilung
Koordination
und
Planung
in
Frankfurt.
WikiMatrix v1
The
dividend
proposal
is
based
on
the
finance
and
investment
planning
for
the
current
fiscal
year.
Die
Entscheidung
hinsichtlich
des
Dividendenvorschlags
basiert
auf
der
Investitions-
und
Finanzplanung
für
das
laufende
Geschäftsjahr.
ParaCrawl v7.1
It
is
to
be
hoped
that
during
the
Austrian
Presidency
we
shall
also
see
the
finance
and
planning
ministers
working
on
this
problem
and
thinking
about
the
costs
in
terms
of
human
lives,
housing,
agriculture
and
the
countryside,
as
well
as
reconstruction
costs,
which
the
world
has
had
to
pay
following
the
recent
disasters.
Es
steht
zu
hoffen,
dass
während
des
österreichischen
Ratsvorsitzes
auch
die
Minister
für
Finanzen
und
Raumplanung
an
diesem
Problem
arbeiten
und
über
die
Kosten
für
Menschen,
Wohnungswesen,
Landwirtschaft
und
ländliche
Regionen
nachdenken
ebenso
wie
über
die
Kosten
für
den
Wiederaufbau,
die
der
Welt
nach
den
jüngsten
Katastrophen
entstanden
sind.
Europarl v8
Following
the
December
1980
election
he
became
one
of
five
vice-presidents,
with
responsibility
for
economic
planning,
finance,
and
regional
development,
becoming
a
close
associate
of
the
President
of
Guyana
and
PNC
leader
Forbes
Burnham.
Nach
der
Wahl
1980
wurde
er
einer
von
fünf
Vizepräsidenten
mit
Verantwortung
für
Wirtschaftsplanung,
Finanzen
und
Entwicklung,
und
war
außerdem
ein
enger
Mitarbeiter
des
Präsidenten
und
Führers
der
PNC,
Forbes
Burnham.
Wikipedia v1.0
In
addition,
he
served
as
Minister
of
Finance
and
Economic
Planning
in
the
cabinets
of
Saufatu
Sopoanga
and
Maatia
Toafa.
August
2002
wurde
er
von
Premierminister
Saufatu
Sopoanga
zum
Minister
für
Finanzen,
Wirtschaftsplanung
und
Industrie
ernannt.
Wikipedia v1.0
EU
financial
framework
2014-2020
and
other
EU
instruments
finance
project
planning
and
implementation
giving
impetus
to
the
sector's
sustainable
development.
Aus
dem
EU-Finanzrahmen
2014-2020
und
anderen
EU-Instrumenten
werden
Projektplanung
und
-durchführung
finanziert,
um
der
nachhaltigen
Entwicklung
der
Branche
neue
Impulse
zu
verleihen.
TildeMODEL v2018
There
is
no
way
of
knowing
whether
the
better
results
achieved
by
the
less
wealthy
countries
are
the
result
of
a
greater
need
for
finance,
better
planning,
a
more
effective
implementation
system,
or
all
these
and
other
reasons.
Nicht
deutlich
wird,
ob
das
bessere
Abschneiden
der
weniger
wohlhabenden
Länder
auf
einen
größeren
Bedarf
an
Finanzmittel,
auf
eine
bessere
Projektplanung,
auf
effizientere
Durchführungssysteme,
auf
all
diese
Gründe
zusammen
und/oder
auf
andere
Gründe
zurückzuführen
ist.
TildeMODEL v2018