Übersetzung für "Final price" in Deutsch
In
this
way,
they
can
factor
those
environmental
costs
into
the
final
price
of
the
product.
Auf
diese
Weise
können
die
Umweltkosten
in
den
Endpreis
des
Produkts
eingerechnet
werden.
Europarl v8
The
price
penalty
applies
only
to
the
evaluation
procedure
and
not
to
the
final
price.
Der
Preisaufschlag
gilt
nur
für
das
Bewertungsverfahren
und
nicht
für
den
Endpreis.
TildeMODEL v2018
Moreover,
it
was
submitted
that
the
final
price
was
not
significantly
lower
than
the
MIP.
Außerdem
habe
der
Endpreis
den
MEP
nicht
wesentlich
unterschritten.
DGT v2019
A
significant
proportion
of
taxes
in
the
final
price
is
observed
in
Austria,
the
Netherlands
and
in
Denmark.
Erheblich
ist
der
Steueranteil
am
Endpreis
in
Österreich,
den
Niederlanden
und
Dänemark.
EUbookshop v2
The
final
price
may
thus
differ
from
the
various
trade
lists
depending
on
the
individual
assessment.
Der
Endpreis
kann
folglich
je
nach
individueller
Wertermittlung
von
den
verschiedenen
Listenpreisen
abweichen.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
above
taxes,
the
final
price
considers
the
following
“system
charges”:
Zusätzlich
zu
den
genannten
Steuern
sind
im
Endpreis
folgende
„Netzgebühren”
enthalten:
EUbookshop v2