Übersetzung für "Final figures" in Deutsch
The
final
figures
are
based
on
validated
data
for
individual
Member
States.
Die
endgültigen
Zahlen
basieren
auf
validierten
Daten
für
die
einzelnen
Mitgliedstaaten.
ELRC_3382 v1
Final
figures
shall
be
published
within
3
months
after
the
end
of
the
respective
month.
Endgültige
Zahlen
werden
innerhalb
von
drei
Monaten
nach
Ende
des
jeweiligen
Monats
veröffentlicht.
DGT v2019
However,
the
final
figures
would
only
be
known
over
the
course
of
the
coming
weeks.
Genaue
Zahlen
werden
allerdings
erst
in
den
nächsten
Wochen
vorliegen.
TildeMODEL v2018
The
comprehensive
and
final
figures
will
be
published
in
the
Official
Journal
of
the
EU.
Die
vollständigen
und
endgültigen
Zahlen
werden
im
Amtsblatt
der
EU
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
I
haven't
got
the
final
figures,
but
there's
a
lot
of
seriously
wounded...
Ich
habe
noch
keine
endgültigen
Zahlen,
aber
es
gibt
viele
Verwundete...
OpenSubtitles v2018
Summary:
The
German
methods
vary
between
provisional
and
final
figures.
Zusammenfassung:
Die
deutschen
Verfahren
sind
för
vorläufige
und
für
endgültige
Daten
unterschiedlich.
EUbookshop v2
This
table
will
be
revised
when
all
the
final
figures
for
December
1983
are
available.
Diese
Tabelle
wird
revidiert
sobald
alle
endgültigen
Angaben
fUr
Dezember
1983
verfügbar
sind.
EUbookshop v2
Summary:
Germany
uses
different
procedures
for
provisional
and
final
figures.
Zusammenfassung:
Die
deutschen
Verfahren
sind
für
vorläufige
und
für
endgültige
Daten
unterschiedlich.
EUbookshop v2
Final
production
figures
are
published
towards
mid-November.
Die
endgültigen
Erzeugungsdaten
werden
gegen
Mitte
November
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Provisional
results
are
known
in
September
and
final
figures
available
in
January.
Vorläufige
Ergebnisse
liegen
im
September,
endgültige
Zahlen
im
Januar
vor.
EUbookshop v2
The
Com
mission
then
calculates
the
final
amount
on
the
basis
of
the
final
figures.
Die
Kommission
errechnet
sodann
den
endgültigen
Betrag
anhand
der
endgültigen
Zahlen.
EUbookshop v2
All
final
figures
on
area
are
known
by
the
beginning
of
the
following
year.
Alle
endgültigen
Flächendaten
sind
dann
zu
Beginn
des
folgenden
Jahres
bekannt.
EUbookshop v2
Some
principal
figures
(final
and
preliminary)
are
published
in
the
Weekly
Bulletin
of
Statistics.
Einige
(endgültige
und
vorläufige)
Grunddaten
werden
im
Wöchentlichen
Statistik-Bulletin
veröffentlicht.
EUbookshop v2
The
following
PDFs
have
been
updated
with
the
final
figures
for
the
event:
Die
folgenden
PDFs
haben
mit
den
endgültigen
Zahlen
für
das
Ereignis
wurde
aktualisiert:
CCAligned v1
The
final
figures
for
2006
will
be
published
on
March
30,
2007.
Die
endgÃ1?4ltigen
Zahlen
fÃ1?4r
2006
werden
am
30.
März
2007
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
final
figures
for
turnover
and
ticket
sales
are
obviously
not
yet
available.
Die
endgültigen
Umsatzahlen
sind
aus
guten
Gründen
noch
nicht
bereit.
ParaCrawl v7.1