Übersetzung für "Final dissertation" in Deutsch
Or
are
you
looking
for
an
exciting
company
for
an
internship
or
your
final
dissertation?
Oder
Sie
suchen
ein
spannendes
Unternehmen
für
ein
Praktikum
oder
eine
Abschlussarbeit?
ParaCrawl v7.1
For
my
final
dissertation,
I
made
a
model
of
a
deep
drawing
tool.
Als
Abschlussarbeit
habe
ich
das
Modell
eines
Tiefziehstempels
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
In
your
final
year,
your
dissertation
supervisor
will
arrange
to
meet
with
you
as
required.
In
Ihrem
letzten
Jahr
wird
sich
Ihr
Betreuer
der
Dissertation
mit
Ihnen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
students
do
not
write
a
final
year
dissertation
on
this
programme.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Studierenden
keine
Abschlussarbeit
über
dieses
Programm
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Your
final
dissertation
could
also
be
the
start
of
a
successful
career
at
ERGO.
Auch
Ihre
Abschlussarbeit
kann
der
Beginn
einer
erfolgreichen
Karriere
bei
ERGO
sein.
ParaCrawl v7.1
She
also
researched
about
independent
art
spaces
for
her
final
dissertation.
Darüber
hinaus
recherchierte
sie
unabhängige
Kunstprojekträume
für
ihre
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
You
learn
2
foreign
languages
(4
semesters)
and
work
on
a
final
dissertation
in
5th
semester.
Sie
lernen
2
Fremdsprachen
(4
Semester)
und
arbeiten
an
einer
Abschlussarbeit
im
5.
Semester.
ParaCrawl v7.1
The
course
ends
with
the
discussion
of
a
final
dissertation
at
the
end
of
the
third
and
last
Academic
year.
Der
Kurs
endet
mit
der
Diskussion
einer
Abschlussarbeit
am
Ende
des
dritten
und
letzten
akademischen
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Use
the
opportunity
to
link
your
final
dissertation
to
your
potential
career
entry
and
apply
to
complete
your
bachelor
or
master
thesis
with
us.
Nutzen
Sie
die
Möglichkeit,
Ihre
Abschlussarbeit
mit
Ihrem
potenziellen
Berufseinstieg
zu
verbinden
und
bewerben
Sie
sich
für
die
Anfertigung
Ihrer
Bachelor-
oder
Masterarbeit.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Lange,
born
in
1967,
already
dealt
with
the
theory
of
myth-related
aspects
in
computer
games
in
the
final
dissertation
for
his
degree
in
religious
and
theatre
studies
at
the
Free
University
Berlin.
Andreas
Lange,
geboren
1967,
beschäftigte
sich
bereits
in
der
Abschlussarbeit
seines
Studiums
der
Religions-
und
Theaterwissenschaft
an
der
Freien
Universität
Berlin
unter
mythentheoretischen
Gesichtspunkten
mit
Computerspielen.
ParaCrawl v7.1
This
course
encourages
you
to
engage
directly
as
a
political
scientist
or
theorist
by
doing
your
own
independent
research,
culminating
in
the
production
of
a
final
year
dissertation
on
a
topic
of
your
choice.
Dieser
Kurs
wird
Sie
direkt
als
Politikwissenschaftler
oder
Theoretiker
zu
engagieren,
indem
Sie
Ihre
eigene,
unabhängige
Forschung
zu
tun,
die
ihren
Höhepunkt
in
der
Herstellung
einer
Abschlussklasse
Dissertation
zu
einem
Thema
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
Student
Office
can
advise
you
about
the
application
and
selection
process,
study
and
examination
organisation,
the
Examination
Office,
grades,
final
dissertation
and
other
questions.
Die
Studienbüros
beraten
Sie
zum
Bewerbungs-
und
Auswahlverfahren,
zur
Studien-
und
Prüfungsorganisation,
zur
Prüfungsverwaltung,
Noten,
Abschlussarbeit
und
sonstigen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
The
grant
scheme
is
to
enable
students
to
undertake
a
research
visit
to
an
IDEA
League
university
in
order
to
do
research
in
the
context
of
a
final
thesis
or
dissertation.
Die
Stipendien
sollen
den
Studierenden
die
Möglichkeit
eines
kurzen
Forschungsaufenthalts
an
einer
IDEA
League-Partneruniversität
ermöglichen,
beispielsweise
um
Recherche
und
Forschung
im
Rahmen
einer
Abschlussarbeit
oder
Dissertation
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
course
Academic
Writing
–
Final
Dissertation
is
recommended
for
those
students
who
are
approaching
the
end
of
their
degree
course
and
who
are
required
to
write
a
dissertation
or
a
master's
thesis.
Für
jene
Studierende,
die
sich
dem
Ende
ihres
Studiums
nähern
und
eine
Bachelor-
bzw.
Masterarbeit
schreiben
müssen,
empfiehlt
sich
der
Kurs
Wissenschaftliches
Schreiben
–
Die
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
Whether
as
an
apprentice,
working
student
or
during
your
final
dissertation:
we
offer
exciting
challenges
and
career
opportunities.
Ob
als
Auszubildender,
Werkstudent,
Praktikant
oder
im
Rahmen
deiner
Abschlussarbeit:
Wir
bieten
spannende
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
work
placements,
we
also
provide
the
option
to
write
a
practical,
final
dissertation
and
to
attain
profound
insights
into
our
company.
Wir
bieten
Ihnen
neben
Praktika
auch
die
Möglichkeit
eine
praxisorientierte
Abschlussarbeit
bei
uns
zu
schreiben
und
profunde
Einblicke
in
unser
Unternehmen
zu
erhalten.
CCAligned v1
At
SOAS,
on
the
management
side,
you
will
study
general
modules
on
accounting,
business,
management
and
marketing
that
will
include
concrete
examples
from
Asia,
advanced
modules
on
economy
and
finance
in
East
Asia,
and
you
will
be
able
to
focus
on
finance
and
management
of
South
Asia
in
your
essays
and
final
dissertation.
Bei
SOAS,
auf
der
Management-Seite
finden
Sie
allgemeine
Module
auf
Rechnungswesen,
Wirtschaft,
Management
und
Marketing-Studie,
die
konkrete
Beispiele
aus
Asien,
fortschrittliche
Module
auf
Wirtschaft
und
Finanzen
in
Ostasien
gehören
wird,
und
Sie
werden
auf
Finanzen
und
Management
von
konzentrieren
können
Südasien
in
Ihre
Essays
und
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
the
mandatory
internship
is
a
welcome
opportunity
to
build
a
foundation
for
your
final
dissertation.
Oftmals
ist
das
Pflichtpraktikum
auch
eine
willkommene
Gelegenheit,
eine
Grundlage
für
Ihre
künftige
Abschlussarbeit
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
This
portal
assists
students
and
graduates
in
finding
suitable
student
jobs,
suitable
internships,
the
appropriate
kind
of
offer
for
their
final
year
dissertation
and,
later,
their
first
job.
Studierende
und
Absolvent/innen
finden
hier
geeignete
studentische
Jobs,
einschlägige
Praktika,
das
passende
Angebot
für
die
eigene
Abschlussarbeit
und
später
die
erste
Arbeitsstelle.
ParaCrawl v7.1
In
the
seventh
semester
a
fifteen-week
internship
is
carried
out
and
students
complete
the
degree
with
the
practice-related
Bachelor
thesis
(final
dissertation).Â
Im
siebten
Semester
wird
ein
fünfzehnwöchiges
Praktikum
absolviert
und
das
Studium
mit
der
praxisbezogenen
Bachelor-Thesis
(Abschlussarbeit)
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
You
will
develop
the
intellectual
capabilities
of
analysis,
evaluation
and
synthesis,
culminating
in
your
final
year
dissertation.
Sie
werden
die
intellektuellen
Fähigkeiten
der
Analyse,
Bewertung
und
Synthese
zu
entwickeln,
die
ihren
Höhepunkt
in
Ihrem
letzten
Jahr
Dissertation.
ParaCrawl v7.1
But
it
was
my
final
dissertation
which
I
completed
for
the
company
Orica
which
ensured
my
employment
in
the
company.
Vor
allem
aber
war
meine
Abschlussarbeit,
die
ich
für
die
Firma
Orica
erstellt
habe,
der
Einstieg
in
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
fourth-year
culminates
in
a
final
year
project
(dissertation)
through
which
the
student
can
learn
how
to
apply
the
knowledge
he
or
she
has
assimilated
over
the
years
in
a
substantial
piece
of
work.
Das
vierte
Jahr
gipfelt
in
einem
Abschlussjahr-Projekt
(Dissertation),
durch
das
der
Student
lernen
kann,
wie
er
das
Wissen,
das
er
oder
sie
sich
im
Laufe
der
Jahre
angeeignet
hat,
in
einer
wesentlichen
Arbeit
anwenden
kann.
ParaCrawl v7.1