Übersetzung für "Filthy rich" in Deutsch
You
don't
mess
with
the
filthy
rich.
Man
legt
sich
nicht
mit
den
Reichen
an.
OpenSubtitles v2018
On
top
of
that,
the
only
people
who
had
sat
phones
were
the
filthy
rich...
the
landowners,
the
politicians...
Außerdem
besaßen
nur
die
Stinkreichen
ein
Satellitentelefon,
die
Grundbesitzer,
die
Politiker.
OpenSubtitles v2018
I
will
break
me
out
of
this
cell.
I
will
claim
my
gold
and
get
filthy
rich.
Ich
breche
aus,
hole
mir
mein
Gold
und
werde
steinreich.
OpenSubtitles v2018
Filthy
rich,
if
recent
events
are
any
indication.
Unanständig
reich,
sollte
ich
die
jüngsten
Ereignisse
richtig
deuten.
OpenSubtitles v2018
Well,
they're
filthy
rich,
for
one
thing.
Nun,
zum
einen
sind
sie
beschissen
reich.
OpenSubtitles v2018
She's
president
of
a
cosmetic
empire
and
she's
filthy
rich.
Sie
ist
die
Präsidentin
eines
Kosmetik-Imperiums
und
ist
unglaublich
reich.
OpenSubtitles v2018
He's
filthy
stinking
rich.
Er
ist
so
was
von
stinkreich.
OpenSubtitles v2018
And
people
who
are
filthy
stinking
rich
have
things
like
planes
and
connections.
Und
Menschen,
die
stinkreich
sind,
haben
Dinge
wie
Flugzeuge
und
Connections.
OpenSubtitles v2018
I
was
born
in
1889
to
a
filthy-rich
family
in
Vienna.
Ich
kam
1889
in
einer
stinkreichen
Wiener
Familie
zur
Welt.
OpenSubtitles v2018
The
Polvesis...
filthy
rich,
scatterbrained
-
but
no,
it
has
to
be
someone
like
me!
Die
Polvesis...
steinreich,
zerstreut
--
aber
nein,
einer
wie
ich!
OpenSubtitles v2018
He
says
we
are
filthy,
stinkin`
rich
!
Er
sagte:
Wir
sind
unverschämt,
stinkend
reich!
OpenSubtitles v2018
I
put
this
practise
together
and
I
made
you
all
filthy
stinking
rich.
Ich
habe
die
Praxis
aufgebaut...
und
meinetwegen
seid
ihr
heute
alle
stinkreich.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
stinking,
filthy
rich,
and
live
fabulous
lives.
Wir
werden
stinkend,
ja
obzön
reich
sein
und
fabelhafte
Leben
leben.
OpenSubtitles v2018
Why
do
Some
Get
Filthy
Rich
Online
and
Others
Don't?
Warum
erhalten
einige
schmutziges
reiches
on-line
und
andere
nicht?
CCAligned v1
Visit
our
Page
to
see
one
of
our
other
Filthy
Rich
Games
Besuchen
Sie
unsere
Seite
einen
unserer
anderen
Filthy
Rich-Spiele
zu
sehen,
CCAligned v1
What
does
James
have
to
say
about
Filthy
Rich
Slots?
Was
sagt
James
darüber
zu
sagen
haben
Filthy
Rich
Slots?
CCAligned v1