Übersetzung für "If i were rich" in Deutsch

If I were rich, I'd go abroad.
Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
Tatoeba v2021-03-10
If I were a rich man, I would buy you a diamond ring.
Wäre ich ein reicher Mann, würde ich dir einen Diamantring kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
If I were rich, I would buy it.
Wenn ich reich wäre, würde ich es kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
If I were rich, I'd give you money.
Wenn ich reich wäre, gäbe ich dir Geld.
Tatoeba v2021-03-10
But if I were rich, I'd bet you my bottom dollar...
Aber wenn ich reich wäre, dann würde ich...
OpenSubtitles v2018
If I were rich, I wouldn't dig on this side.
Wenn ich reich wäre, würde ich nicht da lang graben.
OpenSubtitles v2018
Sir, if I were rich, do you think I'd be talking to you right now?
Würde ich mit dir reden, wenn ich reich wäre?
OpenSubtitles v2018
If I were rich, would you think differently of me?
Wenn wir reich wären, würdest du dann anders über mich denken?
OpenSubtitles v2018
If I were rich would you marry me?
Würdest du mich als reiche Frau heiraten?
OpenSubtitles v2018
If I were rich, I would buy a fine house.
Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
If I were rich, I would go abroad.
Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
Tatoeba v2021-03-10
If I were rich, I would buy a big TV.
Wenn ich reich wäre, würde ich ein großer Fernseher kaufen.
ParaCrawl v7.1
If I were rich, I would buy a very big book.
Wenn ich reich wäre, würde ich ein dickes Buch kaufen.
ParaCrawl v7.1
If I were rich, I would buy a beautiful villa.
Wenn ich reich wäre, würde ich folgendes tun: eine schöne Villa kaufen.
ParaCrawl v7.1
If I were rich, I would almost fear that the Lord did not love me as much and that He was asking less of me...
Wenn ich reich wäre, würde ich befürchten, dass der Herr mich nicht so liebt und dass Er weniger von mir verlangt...
ParaCrawl v7.1
And, "if I were like that rich man, I would be on the path from sin to corruption".
Und »sollte ich sein wie jener Reiche, wäre ich auf dem Weg von der Sünde zur Korruption«.
ParaCrawl v7.1
If I were a rich man who had extra cash to spend, I would probably be thinking about relative returns from various kinds of investment rather than opportunities to start new businesses.
Wenn ich ein reicher Mann mit aufzuwenden dem Extrawar bargeld, würde ich vermutlich an relative Rückkehr von den verschiedenen Arten der Investition eher als Gelegenheiten, neue Geschäfte zu beginnen denken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

rich of the richness the rich if i was rich
richness if i were rich riche richly
rich in rich