Übersetzung für "Filter down" in Deutsch
We
have
concerns
that
the
information
does
not
filter
down
to
the
grass
roots.
Wir
befürchten,
dass
die
Informationen
nicht
bis
an
die
Basis
gelangen.
Europarl v8
The
effects
of
stress
may
filter
right
down
to
your
brain's
DNA.
Die
Effekte
von
Stress
können
direkt
bis
in
die
DNA
des
Gehirns
durchsickern.
TED2020 v1
Share,
filter,
drill
down,
customize,
and
construct
unlimited
reporting
dashboards.
Teilen,
filtern,
nachforschen,
anpassen
und
unbegrenzt
Reporting-Dashboards
erstellen.
CCAligned v1
Anyone
who
wants
to
can
filter
down
to
the
smallest
detail
until
the
desired
wallpaper
is
displayed.
Wer
möchte
kann
bis
ins
kleinste
Detail
filtern
bis
die
Wunschtapete
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Tips:
you
can
filter
the
links
from
the
Filter
drop
down
list.
Tipps:
Sie
können
die
Links
von
der
Filtern
Dropdown-Liste.
ParaCrawl v7.1
A:
How
does
it
"filter
down"?
A:
Wie
"filtert"
sie
es
"durch"?
ParaCrawl v7.1
Parliament's
support
is
crucial
if
these
systems
are
to
filter
down
to
road
users.
Die
Unterstützung
des
Parlaments
ist
entscheidend,
wenn
diese
Systeme
zu
den
Verkehrsteilnehmern
gelangen
sollen.
Europarl v8
So
it's
imperative
that
we
filter
down
further
to
get
all
the
results.
Deshalb
ist
es
wichtig,
dass
wir
weiter
filtern,
um
alle
Ergebnisse
zu
erhalten.
CCAligned v1
You
can
choose
the
link
type
which
you
want
to
break
from
the
Filter
drop
down
list.
Sie
können
den
Linktyp
auswählen,
von
dem
Sie
die
Verknüpfung
trennen
möchten
Filtern
Dropdown-Liste.
ParaCrawl v7.1