Übersetzung für "Filles" in Deutsch
If
an
object
gets
filles
up
to
much
then
it
can
explode.
Wenn
ein
Objekt
bekommt
filles
bis
zu
viel
dann
kann
es
explodieren.
ParaCrawl v7.1
From
1976
to
1984,
she
was
director
of
the
"Ecole
professionnelle
de
jeunes
filles".
Zwischen
1972
bis
1976
war
sie
Direktorin
der
"École
professionnelle
de
jeunes
filles".
Wikipedia v1.0
A
true
story
in
the
USA
inspired
them
to
make
17
Filles,
their
first
feature
film
together.
Ein
realer
Fall
in
den
USA
inspirierte
sie
zu
17
Filles,
ihrem
ersten
gemeinsamen
Spielfilm.
ParaCrawl v7.1
This
week
I
tried
Candelaria
close
to
the
metro
Filles
du
Calvaire
out.
Diese
Woche
war
ich
mit
Freundinnen
im
Candelaria
nahe
der
Metro
Filles
du
Calvaire.
ParaCrawl v7.1
He
quickly
transformed
the
veterans'
league,
creating
a
paramilitary
organization
("les
dispos",
short
for
"disponibles"
—
availables)
and
formed
a
youth
organization,
the
"Sons
and
Daughters
of
the
Croix
de
Feu"
("les
fils
et
filles
de
Croix
de
Feu").
Er
baute
in
kurzer
Zeit
die
Organisation
der
Vereinigung
um,
schuf
eine
paramilitärische
Organisation
("les
dispos",
kurz
für
"les
disponibles",
die
"Einsatzbereiten")
und
gründete
eine
Jugendorganisation
("les
fils
et
filles
de
Croix
de
Feu"),
außerdem
wurden
die
"Volontaires
nationaux"
als
Vorfeldorganisation
gegründet.
Wikipedia v1.0
The
École
normale
supérieure
de
jeunes
filles
(also,
École
normale
supérieure
de
Sèvres)
was
a
French
institute
of
higher
education,
in
Sèvres,
now
a
commune
in
the
suburbs
of
Paris.
Die
École
normale
supérieure
de
jeunes
filles
(ENSJF)
war
eine
französische
Grande
école
in
Sèvres,
die
speziell
für
das
Frauenstudium
gegründet
wurde.
Wikipedia v1.0
The
colonial
officials
sent
several
of
the
"filles
du
roi"
back
to
France
because
they
were
judged
below
the
standards
set
out
by
the
King
and
the
Intendant
of
New
France.
Die
Kolonialbehörden
schickten
mehrere
"filles
du
Roi"
nach
Frankreich
zurück,
da
sie
den
vom
König
und
vom
Intendanten
festgelegten
Anforderungen
nicht
genügten.
Wikipedia v1.0
It
was
followed
by
a
series
of
studio
recordings:
"Miles
Smiles"
(1966),
"Sorcerer"
(1967),
"Nefertiti"
(1967),
"Miles
in
the
Sky"
(1968),
and
"Filles
de
Kilimanjaro"
(1968).
In
den
folgenden
Jahren
entstand
eine
Serie
weiterer
Schallplatten:
"Miles
Smiles"
(1966),
"Sorcerer"
(1967),
"Nefertiti"
(1967),
"Miles
in
the
Sky"
(1968)
und
"Filles
de
Kilimanjaro"
(1969).
Wikipedia v1.0
By
the
time
the
second
half
of
"Filles
de
Kilimanjaro"
was
recorded,
bassist
Dave
Holland
and
pianist
Chick
Corea
had
replaced
Carter
and
Hancock
in
the
working
band,
though
both
Carter
and
Hancock
occasionally
contributed
to
future
recording
sessions.
Ein
weiterer
Schritt
vollzog
sich
mit
dem
Wechsel
von
Hancock
zu
Chick
Corea
beziehungsweise
von
seinem
bisherigen
Bassisten
Ron
Carter
zu
Dave
Holland,
mit
denen
zusätzliche
Aufnahmen
für
das
letzte
Quintett-Album
"Filles
de
Kilimanjaro"
entstanden.
Wikipedia v1.0
She
will
also
meet
the
team
behind
"17
filles"
by
Delphine
and
Muriel
Coulin,
which
is
showing
as
part
of
the
"Semaine
de
la
Critique"
(critics'
week)
selection.
Auf
ihrem
Programm
steht
auch
ein
Treffen
mit
dem
Team
des
Films
„17
filles“
von
Delphine
und
Muriel
Coulin,
der
im
Rahmen
der
Kritikerwoche
(„Semaine
de
la
Critique”)
gezeigt
wird.
TildeMODEL v2018
La
Planche
des
Belles
Filles
(English:
"Board
of
the
beautiful
girls")
is
a
ski
station
in
the
Vosges
Mountains,
in
France.
Die
Planche
des
Belles
Filles
(deutsch
"Planke
der
schönen
Mädchen")
ist
ein
hoher,
bewaldeter
Berg
in
Frankreich.
Wikipedia v1.0
"
Research
by
the
historical
demographer
Yves
Landry
determines
that
there
were
in
total
about
770
to
850
"filles
du
roi"
who
settled
in
New
France
between
1663
and
1673.
Eine
Untersuchung
des
Historikers
Yves
Landry
ergab,
dass
sich
in
den
Jahren
1663
bis
1673
zwischen
770
und
850
"filles
du
Roi"
in
Neufrankreich
niederließen.
Wikipedia v1.0
It
is
known
that
737
of
these
"filles
du
roi"
were
married
in
New
France.
Es
ist
bekannt,
dass
737
"filles
du
Roi"
in
Neufrankreich
den
Bund
der
Ehe
schlossen.
Wikipedia v1.0
Michèle
Vergne
studied
from
1962
to
1966
at
the
École
Normal
Supérieure
de
jeunes
filles,
which
today
is
part
of
the
ENS.
Michèle
Vergne
studierte
1962
bis
1966
an
der
École
normale
supérieure
de
jeunes
filles,
die
heute
Teil
der
ENS
ist.
WikiMatrix v1
Research
by
the
historical
demographer
Yves
Landry
determines
that
there
were
in
total
about
770
to
850
filles
du
roi
who
settled
in
New
France
between
1663
and
1673.
Eine
Untersuchung
des
Historikers
Yves
Landry
ergab,
dass
sich
in
den
Jahren
1663
bis
1673
zwischen
770
und
850
filles
du
Roi
in
Neufrankreich
niederließen.
WikiMatrix v1