Übersetzung für "Have to be filled" in Deutsch
In
one
message
at
least
two
sections
have
to
be
filled
in:
In
einer
Nachricht
müssen
zumindest
zwei
Abschnitte
ausgefüllt
werden:
DGT v2019
Here,
not
all
channels
6
have
to
be
filled
with
the
phase-changing
material
7
.
Dabei
müssen
nicht
alle
Kanäle
6
mit
dem
Phasenwechselmaterial
7
befüllt
sein.
EuroPat v2
The
marked
fields
(*)
have
to
be
filled
in!
Die
mit
(*)
gekennzeichneten
Felder
müssen
ausgefüllt
sein!
ParaCrawl v7.1
That’s
it,
no
other
fields
have
to
be
filled
out.
Das
wars,
nichts
weiter
muss
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Fields
marked
with
a
*
are
required
and
have
to
be
filled
in.
Die
mit
*
markierten
Felder
stellen
Pflichtfelder
dar
und
müssen
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Attention:
Fields
marked
with
an
*
have
to
be
filled
in.
Hinweis:
Felder
mit
*
müssen
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Fields
marked
with
*
have
to
be
filled
out!
Die
mit
*
gekennzeichneten
Felder
müssen
ausgefüllt
werden!
ParaCrawl v7.1
All
fields
marked
with
*
have
to
be
filled.
Alle
Felder
mit
einem
*
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
fileds
labeled
with
*
have
to
be
filled
in.
Die
mit
*
gekennzeichneten
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
fields
which
are
marked
with
*
have
to
be
filled
in.
Die
mit
*
bezeichneten
Felder
sind
Pflichtangaben.
CCAligned v1
Fields
with
*
have
to
be
filled.
Hinweis:
Felder
mit
*
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
Fields
marked
with
(*)
have
to
be
filled
in.
Die
mit
Sternchen
(*)
gekennzeichneten
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
Fields
marked
with
*
have
to
be
filled
in.
Mit
*
gekennzeichnete
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
fields
with
a
*
have
to
be
filled
out
.
Die
mit
*
gekennzeichneten
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
Fields
marked
with
a
*
have
to
be
filled
in.
Mit
*
gekennzeichnete
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
Asterisk
(*)
marked
fields
have
to
be
filled.
Mit
einem
Stern
(*)
gekennzeichnete
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
Attention
:
Fields
marked
with
an
*
have
to
be
filled
in.
Hinweis:
Felder
mit
*
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
details
with
a
*
have
to
be
filled
out.
Die
mit
einem
*
versehenen
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
asterisked
boxes
have
to
be
filled
in
obligatory.
Die
mit
Stern
gekennzeichneten
Felder
sind
Pflichtfelder,
die
ausgefüllt
werden
müssen.
CCAligned v1
Fields
with
star
(*)
have
to
be
filled
out
Felder
mit
Sternchen
(*)
sind
Pflichtfelder
und
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
fields
marked
with
*
have
to
be
filled
out
correctly.
Die
mit
*
markierten
Felder
müssen
korrekt
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1