Übersetzung für "File criminal charges" in Deutsch

Ich will Anzeige gegen sie erstatten und sie ins Gefängnis bringen.

Mein Anwalt sagte mir, dass sie eventuell Anklage erheben.

Das Justizministerium hat die Absicht, ein Strafverfahren gegen mich einzuleiten.

Wir behalten uns auch eine Strafanzeige vor.

Da der Präsident Immunität genießt, ist es nur möglich, ihn haftbar zu machen, indem man ihn zunächst des Amtes enthebt, um dann gegen ihn entsprechende strafrechtliche Anklagen zu erheben.

Die meisten Glücksspielkommissionen behalten die Kasinos im Auge und zögern nicht, Lizenzen zu entziehen und strafrechtliche Verfahren gegen beteiligte Einzelpersonen einzuleiten.

Stellen Sie sich vor zivil-oder strafrechtliche Anklagen anstatt zu Ihrem Fall auf die Datei nehmen 2 +2 Poker Forum .

Wegen Verschleppung der Ermittlungen wird die Koptische Kirche voraussichtlich noch in diesem Monat Strafanzeige gegen den Ministerpräsidenten, den Justizminister und den obersten Bundesanwalt Ägyptens stellen.

Der WDR und die Lindenstraße-Produktionsfirma GFF erstatteten daraufhin Strafanzeige gegen unbekannt.

Sie haben jetzt gegen die WHO Strafanzeige erstattet.

Die GfbV und TRIAL hatten in der Schweiz gegen Dias Strafklage eingereicht.

Inzwischen Polizei und Staatsanwaltschaft noch eingereicht Strafverfahren wegen Körperverletzung.

Wir haben die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) bereits informiert und zusätzlich Strafanzeige erstattet.

Anschließend drehte er den Spieß um und erstattete selbst Strafanzeige gegen Ahmad Taufik, den Verfasser des Artikels, gegen den Redakteur Teuku Iskandar Ali, der ihn redigierte und gegen mich.

Da die Spurensicherung der Polizei erst 30 Stunden nach Auffinden der Leiche vor Ort war, erstattete der Bundestagsabgeordnete Volker Beck (Bündnis 90/Die Grünen) Strafanzeige wegen Verdacht auf Strafvereitelung im Amt.

Im Februar 2013 stellte die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten einen Strafantrag bei der Staatsanwaltschaft Bochum, weil Vapiano die Wahl eines Betriebsrats für eine Bochumer Niederlassung massiv behindert habe.

Nach den massiven Bienensterben im Jahr 2008 hatte die CBG wegen „wissentlicher Gefährdung von Bienen, Wildinsekten und Vögeln“ Strafanzeige gegen den BAYER-Vorstand eingereicht.

Am 29. Januar sprach ein Gericht in Suez neunzehn IFFCO-Arbeiter vom Vorwurf der "Anstiftung" zum Streik frei, nachdem das Unternehmen Strafanzeige erstattet hatte und Sicherheitskräfte mit 50 Fahrzeugen auf dem Gelände der Fabrik in Suez vorgefahren und über die Arbeiter/innen hergefallen waren, die wegen einer eklatant ungerechten Verteilung ihrer dringend benötigten Jahresabschlussprämie ein friedliches Sit-in abhielten.

Nur gegen knapp 38 Prozent der Beschuldigten sei Strafanzeige gestellt worden – dann aber meist von den Betroffenen selbst oder ihrer Familie.

Im Mai 2004 erhob die Polizei Anklagepunkte, darunter „illegale Versammlung ohne Genehmigung“ und „Besitz und Verteilung von VCDs ohne Genehmigung“.

Wie es bei Pentagon und anderen Quellen heißt, wird FBI-Direktor James Comey bedroht, zurückzutreten als Teil einer Agentur-Revolte gegen Obamas Administration, es sei denn, das Justizministerium stellt Strafanzeige gegen Hillary Clinton wegen mehrere, bewiesene Verbrechen.

Die Familie von Madina Hussiny, dem sechsjährigen Mädchen, das vor einem Monat an der serbisch-kroatischen Grenze von einem Zug überrollt wurde, hat Strafanzeige gegen unbekannte Grenzschutzbeamte des kroatischen Innenministeriums erstattet.

Nach den Angriffen erstattete die Geschäftsführung Strafanzeige gegen die 61 beteiligten Arbeiter/innen und führenden Gewerkschaftsvertreter.

Frontpatient Karl Schranz hat bereits in den 90er Jahren Strafanzeige gegen Herrn Dr. Heinrich Gross bei der oesterreichischen Justiz erstattet.