Übersetzung für "Fight for survival" in Deutsch
For
many
people,
the
competition
for
land
is
a
fight
for
survival.
Für
viele
Menschen
ist
die
Konkurrenz
um
Land
ein
Kampf
ums
Überleben.
News-Commentary v14
No,
lions
fight
only
for
survival,
not
for
political
advantage.
Nein,
Löwen
kämpfen
nur
ums
Überleben,
nicht
für
irgendeinen
Vorteil.
OpenSubtitles v2018
The
fight
for
mankind's
survival
has
just
begun.
Der
Kampf
um
das
Überleben
der
Menschheit
hat
gerade
erst
begonnen.
OpenSubtitles v2018
You
see
your
fight
for
survival,
starts
right
now.
Du
siehst,
dein
Kampf
ums
überleben
beginnt
hier
und
jetzt.
OpenSubtitles v2018
So
fight
for
survival...
and
find
out
if
you're
worth
it.
Also
kämpft
ums
Überleben
und
findet
heraus,
ob
ihr
es
wert
seid.
OpenSubtitles v2018
Looking
for
an
alternative
to...
Fight
for
survival
in
capitalism.
Sie
suchen
nach
einer
Alternative
zum...
harten
Überlebenskampf
im
Kapitalismus.
OpenSubtitles v2018
The
feeling
becomes
a
daily
fight
for
‘survival’.
Das
Gefühl
wird
zu
einemtäglichen
‚Kampf
ums
Überleben‘.
EUbookshop v2
We
fight
for
our
survival,
not
nature's.
Wir
kämpfen
um
unser
Überleben,
nicht
um
das
der
Natur.
OpenSubtitles v2018
They
fight
daily
for
survival
under
extreme
conditions.
Sie
kämpfen
täglich
um
das
Überleben
unter
extremen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
For
evolutionists
it
is
a
trick
of
nature
in
her
fight
for
survival.
Für
Evolutionisten
ist
sie
ein
Trick
der
Natur
im
Überlebenskampf.
ParaCrawl v7.1
This
daily
fight
for
survival
is
the
bitter
reality
for
many
adolescents
in
Cape
Town.
Dieser
tägliche
Kampf
ums
Überleben
ist
für
viele
Jugendliche
in
Kapstadt
bittere
Realität.
ParaCrawl v7.1
Luna
and
Jasmin
fight
for
survival
after
an
atomic
war.
Nach
einem
atomaren
Krieg
kämpfen
Luna
und
Jasmin
ums
Überleben.
ParaCrawl v7.1
The
order
has
no
power
yet
and
has
to
fight
for
his
survival.
Der
Orden
ist
noch
unbedeutend
und
muss
ums
Überleben
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
Fight
for
survival
against
other
tanks
that
will
try
to
demolish
you.
Kampf
ums
Überleben
gegen
andere
Panzer,
die
versuchen,
Sie
zerstören
wird.
ParaCrawl v7.1
Discover
a
mysterious
and
deadly
new
world
a
bold
fight
for
survival.
Entdeckt
eine
geheimnisvolle
und
tödliche
neue
Welt
in
einem
spektakulären
Kampf
ums
Überleben.
CCAligned v1
Fight
for
survival
and
explore
a
post-apocalyptic
open
world
in
this
action-packed
zombie
MMO!
Kämpfe
ums
Überleben
und
erforsche
eine
post-apokalyptische
Welt
in
diesem
actionreichen
Zombie-MMO!
CCAligned v1
After
all,
the
fight
for
survival
feels
like
an
all
out
war.
Letztendlich
fühlt
sich
der
Überlebenskampf
wie
ein
richtiger
Krieg
an.
ParaCrawl v7.1
But
it
will
become
a
manifesto
in
the
fight
for
survival
of
a
nation.
Doch
es
wird
zum
Manifest
im
Kampf
um
das
Überleben
eines
Volkes.
ParaCrawl v7.1
For
the
prisoners
a
fight
for
survival
begins.
Für
die
Gefangenen
beginnt
ein
Kampf
auf
Leben
und
Tod.
ParaCrawl v7.1
Does
not
a
German
automotive
brand
with
name
recognition
of
90%
fight
for
survival?
Kämpft
nicht
gerade
auch
eine
deutsche
Automobilmarke
mit
90%
Bekanntheit
ums
Überleben?
ParaCrawl v7.1