Übersetzung für "Feels good" in Deutsch
It
feels
good,
doesn't
it?
Das
fühlt
sich
gut
an,
nicht
wahr?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
feels
good.
Tom
sagte,
es
gehe
ihm
gut.
Tatoeba v2021-03-10
And
even
though
it
feels
good,
revenge
is
not
a
good
reason.
Auch
wenn
es
sich
gut
anfühlt,
Rache
ist
kein
guter
Grund.
TED2020 v1
Feels
good
to
be
back
again.
Schön,
wieder
zu
Hause
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
This
chair
feels
good
again.
Fühlt
sich
gut
an,
wieder
in
diesem
Stuhl
zu
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Black
is
beautiful
because
it
feels
so
good.
Schwarz
ist
schön,
weil
es
sich
gut
anfühlt.
OpenSubtitles v2018
No,
it
feels
good.
Nein,
das
fühlt
sich
gut
an.
OpenSubtitles v2018
The
fire
feels
good
after
that
fog.
Das
Feuer
tut
gut
nach
diesem
Nebel.
OpenSubtitles v2018
This
buzzes
right
through
me
and
feels
so
good.
Das
tut
gut,
das
geht
mir
durch
und
durch.
OpenSubtitles v2018
Mmm...
that
feels
so
good,
Herr
Kommandant!
Das
tut
so
gut,
Herr
Kommandant!
OpenSubtitles v2018
Sure
feels
good
to
take
the
weight
off
your
feet.
Es
tut
gut,
mal
die
Füße
zu
entlasten.
OpenSubtitles v2018
Maybe
because
it
feels
so
good
the
night
before.
Vielleicht
weil
es
sich
am
Abend
zuvor
so
gut
anfühlt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
God,
That
feels
so
good.
Mein
Gott,
das
fühlt
sich
gut
an.
OpenSubtitles v2018
Feels
good
to
do
something
useful.
Fühlt
sich
gut
an,
etwas
Sinnvolles
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
It
feels
so
good
to
give.
Es
fühlt
sich
so
gut
an,
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Feels
good
holding
you
again.
Es
ist
schön,
dich
wieder
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that
feels
good,
huh?
Ja,
das
fühlt
sich
gut
an.
OpenSubtitles v2018
Cheryl,
this
only
feels
half
as
good
as
it
used
to.
Cheryl,
das
ist
nur
halb
so
schön
wie
früher.
OpenSubtitles v2018