Übersetzung für "Feedback evaluation" in Deutsch
Customer
service
…Customer-satisfaction-analysis,
feedback
evaluation.
Kundenbetreuung
…Kundenzufriedenheitsanalyse,
Feedback
auswerten.
CCAligned v1
And
of
course
feedback
and
evaluation
is
not
easy
either.
Und
natürlich
ist
auch
Feedback
und
Bewertung
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
But
not
only
the
employees
find
themselves
with
their
feedback
and
feedback
in
the
evaluation.
Doch
nicht
nur
die
Mitarbeitenden
finden
sich
mit
ihren
Feedbacks
und
Rückmeldungen
in
der
Auswertung.
ParaCrawl v7.1
An
additional
potential
benefit
of
performance
contracts
is
a
detailed,
feedback-oriented
evaluation
system.
Ein
weiterer
potentieller
Vorteil
von
leistungsorientierten
Vertr~ez_Scaron~gen
ist
ein
detailliertes,
auf
Feedback
ausgerichtetes
Bewertungssystem.
ParaCrawl v7.1
This
trial
allows
participating
users
to
give
feedback
for
scientific
evaluation.
Nutzer
können
an
dem
Versuch
teilnehmen,
Feedback
geben
und
damit
zur
wissenschaftlichen
Evaluation
beitragen.
ParaCrawl v7.1
These
councils
could
be
actively
involved
in
the
Eastern
Partnership's
bilateral
agenda
and
its
instruments,
especially
in
laying
down
joint
Action
Plan/Neighbourhood
and
Partnership
Instrument
priorities,
in
defining
essential
actions
at
national
level,
and
in
the
monitoring,
feedback
and
subsequent
evaluation
of
progress
achieved.
Diese
Räte
könnten
im
Rahmen
der
Östlichen
Partnerschaft
und
ihrer
Instrumente
aktiv
an
den
bilateralen
Tätigkeiten
beteiligt
werden,
insbesondere
an
der
Erarbeitung
gemeinsamer
Prioritäten
für
die
Aktionspläne
des
Europäischen
Nachbarschafts-
und
Partnerschaftsinstruments,
an
der
Festlegung
der
erforderlichen
Maßnahmen
auf
nationaler
Ebene
sowie
an
der
Überwachung,
Interpretation
und
abschließenden
Bewertung
der
erzielten
Fortschritte.
TildeMODEL v2018
The
Council
welcomes
plans
to
enhance
institutional
memory
within
ECHO
and
emphasises
the
need
to
ensure
a
feedback
of
evaluation
conclusions
so
that
the
lessons
learnt
from
are
fed
into
new
proposals.
Der
Rat
begrüßt
die
Pläne
zur
Förderung
des
institutionellen
Gedächtnisses
innerhalb
von
ECHO
und
betont,
daß
ein
Feedback
hinsichtlich
der
Schlußfolgerungen
über
die
Evaluierung
gewährleistet
werden
muß,
damit
die
hierbei
gewonnenen
Erkenntnisse
in
neue
Vorschläge
einfließen
können.
TildeMODEL v2018
Whatever
the
structure
and
role
of
the
technical
evaluation
groups
have
been,
the
overall
responsibility
for
evaluation
given
to
the
Monitoring
Committee
has
been
an
effective
way
of
ensuring
everywhere
a
feedback
of
evaluation
results
into
reprogramming.
Unabhängig
von
der
jeweiligen
Struktur
und
Rolle
der
technischen
Bewertungsgruppen
hat
sich
jedoch
die
Übertragung
der
Gesamtverantwortung
für
die
Bewertung
an
den
Begleitausschuß
als
wirksames
Mittel
erwiesen,
um
überall
eine
Rückwirkung
der
Bewertungsergebnisse
auf
die
Neuprogrammierung
sicherzustellen.
EUbookshop v2
Users/learners/trainees:
professionals
and
students
of
vocational
schools,
universities
and
adult
education
institutions
from
the
agricultural,
horticultural,
environmental
and
education
sectors:
We
aim
to
reach
this
group
by
means
of
encouraging
their
participation
in
testing
the
curriculum
in
the
pilot
"Orchard
Schools"
and
by
giving
their
feedback
and
evaluation
of
the
material.
Anwender
/
Lernende
/
Auszubildende
an
berufsbildenden
Schulen,
Universitäten
und
Einrichtungen
der
Erwachsenenbildung
aus
dem
Landwirtschafts-,
Gartenbau-
und
Umweltbereich:
Diese
Gruppe
soll
durch
Beteiligung
bei
der
Überprüfung
des
Lehrplans
in
der
Pilotphase
und
bei
der
Auswertung
des
Materials
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Feedback,
Evaluation,
Dialogue...
regularly
evaluate
your
teaching,
respectfully
discuss
suggestions
for
improvement
with
the
students
and
provide
them
with
feedback
about
their
progress
and
accomplishments.
Feedback,
Evaluation,
Dialog...
evaluieren
Sie
Ihre
Lehre
regelmäßig,
diskutieren
die
Verbesserungsvorschläge
mit
den
Studierenden
wertschätzend
und
geben
ihnen
Feedback
über
Lernfortschritte
und
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
the
joining
of
the
outputs
being
identified
as
a
short
circuit
by
the
evaluation
and
control
unit
52
via
the
evaluation
of
the
feedback
signals,
this
evaluation
in
the
safety
switching
device
150
can
be
disabled
by
applying
a
defined
signal
to
a
control
input
terminal
162
.
Um
zu
vermeiden,
daß
die
Zusammenführung
der
Ausgänge
als
Kurzschluß
von
der
Auswerte-
und
Steuereinheit
52
über
die
Auswertung
der
Rückkoppelsignale
detektiert
wird,
läßt
sich
diese
Auswertung
bei
dem
Sicherheitsschaltgerät
150
durch
Anlegen
eines
definierten
Signals
an
einer
Steuereingangsklemme
162
unterdrücken.
EuroPat v2
Module
120
obtains
feedback
concerning
the
evaluation
of
the
features
via
the
modified
driving
behavior,
based
on
the
prior
outputs
via
122
and
124
(it
improves
the
results
of
the
training).
Über
die
Auswertung
der
Merkmale
erhält
das
Modul
120
eine
Rückmeldung
über
das
geänderte
Fahrverhalten
auf
Basis
der
vorhergehenden
Ausgaben
über
122
und
124
(verbessert
die
Ergebnisse
des
Trainierens).
EuroPat v2
In
particular,
the
electronic
device
12
has
a
device
for
acoustic
feedback
of
the
evaluation,
for
example,
a
speaker,
and/or
for
visual
feedback
of
the
evaluation,
for
example,
a
screen
16
.
Insbesondere
weist
das
elektronische
Gerät
12
eine
Vorrichtung
zur
akustischen
Rückkopplung
der
Auswertung,
z.
B.
Lautsprecher,
und/oder
visuellen
Rückkopplung
der
Auswertung,
z.
B.
einen
Bildschirm
16,
auf.
EuroPat v2
We
create
tools
that
facilitate
collaboration,
prioritization
and
collection
of
ideas
and
feedback,
evaluation
of
graphics
and
photos,
as
well
as
surveys
and
collaborative
arrangements
within
teams
or
with
large
crowds.
Wir
erstellen
Tools,
die
das
Zusammenarbeiten,
Priorisieren
und
Sammeln
von
Ideen
und
Feedback,
Bewerten
von
Grafiken
und
Fotos,
sowie
Umfragen
und
Absprachen
im
Team
oder
mit
großen
Menschenmassen
vereinfacht.
CCAligned v1
An
independent
jury
of
top-class
experts
from
the
fields
of
marketing
&
design
as
well
as
printing
&
finishing
evaluates
each
individual
submission,
and
each
participant
will
receive
feedback
regarding
the
evaluation.
Eine
unabhängige,
hochkarätige
Expertenjury
aus
den
Bereichen
Marketing
&
Design
sowie
Druck
&
Veredelung
bewertet
jede
einzelne
Einreichung
und
jeder
Teilnehmer
erhält
Feedback
bezüglich
seiner
Bewertung.
CCAligned v1
We
would
like
to
receive
your
feedback
and
evaluation
of
our
project
by
means
of
the
form
that
we
have
prepared
for
you.
Wir
freuen
uns,
von
Ihnen
eine
Bewertung
unseres
Projekts
durch
Ausfüllen
eines
Formulars
zu
erhalten,
das
wir
vorbereitet
haben.
ParaCrawl v7.1
In
automated
manufacturing
lines,
control
systems
monitor
all
of
those
functions
that
a
baker
would
otherwise
keep
an
eye
on:
the
smooth
and
correctly
ordered
sequence
of
process
steps,
accurate
control
of
the
process
parameters
and
feedback,
storage
and
evaluation
of
all
relevant
actual
values.
Bei
automatisierten
Fertigungslinien
pflegt
eine
Steuerung
zu
übernehmen,
was
andernorts
ein
Bäcker
überwacht:
die
reibungslose,
richtige
Abfolge
der
Prozessschritte,
die
korrekte
Regelung
aller
Prozessparameter
und
die
Rückmeldung,
Speicherung
und
Auswertung
aller
relevanten
Ist-Werte
aus
dem
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
After
completing
a
quiz,
a
registered
and
enrolled
student
is
asked
to
leave
a
feedback
evaluation.
Nach
Beenden
eines
Test
wird
ein
registrierter
und
eingeschriebener
Student
um
Feedback
in
Form
einer
Bewertung
gebeten.
ParaCrawl v7.1
Management
Audit
may
also
be
supplemented
with
other
tools
such
as
references,
case
studies,
360degree
feedback,
evaluation
of
existing
work
results
or
simulation
of
various
work
situations.
Ergänzt
werden
können
die
Bewertungen
durch
weitere
Instrumente
wie
z.B.
Referenzen,
360°
Feedbacks,
Fallstudien,
Testverfahren,
Auswertung
bisheriger
Arbeitsergebnisse
oder
Simulationen.
ParaCrawl v7.1