Übersetzung für "Feasibility issues" in Deutsch
So
as
to
solve
this
feasibility
issues,
you
can
take
help
of
virtual
software.
Um
diese
Möglichkeit
Probleme
zu
lösen,
Sie
können
Hilfe
von
virtueller
Software
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
medication
form/checklists
would
also
raise
feasibility
issues
in
an
emergency
setting,
and
implementation
of
a
restricted
access/distribution
program
is
unlikely
to
be
feasible
and
sufficiently
effective
across
EU
Member
States
considering
the
particular
type
of
distribution
and
usage
of
HES
solutions
for
infusion
and
some
national
limitations.
Das
Arzneimittelformular/die
Arzneimittelchecklisten
würden
ebenfalls
zu
Problemen
mit
der
Durchführbarkeit
in
Notfallsituationen
führen,
und
die
Umsetzung
eines
Programms
für
eingeschränkten
Zugang/eingeschränkte
Verteilung
ist
angesichts
der
besonderen
Art
der
Verteilung
und
Anwendung
von
HES-haltigen
Infusionslösungen
und
einiger
nationaler
Einschränkungen
wahrscheinlich
nicht
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
durchführbar
und
ausreichend
wirksam.
ELRC_2682 v1
Under
Article
5
of
this
Directive
the
study
completed
on
feasibility
issues
for
the
implementation
of
the
second
phase
requirements
has
shown
these
requirements
to
be
not
feasible.
Die
in
dieser
Richtlinie
vorgesehene
Studie
über
die
Durchführbarkeit
der
zweiten
Phase
hat
ergeben,
dass
die
Anforderungen
der
zweiten
Phase
nicht
erfüllbar
sind.
TildeMODEL v2018
This
assessment
remains
valid,
and
recent
successes
in
areas
such
as
Council
of
Ministers'
approval
of
an
Action
Plan
for
Feasibility
Study
issues,
first
BiH
convictions
for
human
trafficking
and
initial
steps
in
setting
up
the
Indirect
Tax
Authority,
are
diminished
by
failures
in
other
areas.
Dies
gilt
immer
noch,
und
die
jüngsten
Erfolge
wie
der
vom
Ministerrat
genehmigte
Aktionsplan
zur
Lösung
der
in
der
Durchführbarkeitsstudie
angesprochenen
Probleme,
die
ersten
in
BiH
ausgesprochenen
Verurteilungen
wegen
Menschenhandels
und
erste
Schritte
beim
Aufbau
einer
für
indirekte
Steuern
zuständigen
Behörde
verlieren
somit
durch
Misserfolge
in
anderen
Bereichen
an
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
There
are
still
a
number
of
hurdles
for
autonomous
vehicles,
from
technical
feasibility
and
legal
issues
to
general
acceptance
by
the
population.
Für
autonome
Fahrzeuge
gibt
es
noch
einige
Hürden,
von
der
technischen
Machbarkeit
über
die
Rechtsfragen
bis
hin
zur
Akzeptanz
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
feasibility
study
on
issuing
joint
Eurobonds
could
constitute
an
opportunity
to
examine
in
greater
detail
financial
instruments
for
defending
against
speculation,
and
to
put
them
into
practice.
Die
Machbarkeitsstudie
über
die
Ausgabe
gemeinsamer
Eurobonds
könnte
eine
Gelegenheit
darstellen,
Finanzinstrumente
zum
Schutz
vor
Spekulation
genauer
zu
untersuchen
und
umzusetzen.
Europarl v8
The
green
paper
assesses
the
feasibility
of
commonly-issued
stability
bonds
(often
referred
to
as
eurobonds)
and
launches
a
public
consultation
on
the
issue.
In
dem
Grünbuch
wird
die
Durchführbarkeit
der
gemeinsamen
Emission
von
Stabilitätsanleihen
(oft
als
"Eurobonds"
bezeichnet)
erörtert
und
eine
öffentliche
Konsultation
zu
dieser
Frage
eingeleitet.
TildeMODEL v2018
Under
the
original
October
2000
agreement
with
Egerton,
Mindoro
had
earned
a
fifty-one
percent
direct
and
indirect
interest
in
the
Batangas
Projects
and
had
the
right
to
acquire
an
additional
twenty-four
percent
indirect
interest
by
taking
any
one
deposit
to
feasibility
and
issuing
500,000
common
shares
to
Egerton
or
its
assignees.
Gemäß
dem
ursprünglichen
Abkommen
mit
Egerton
vom
Oktober
2000
erwarb
Mindoro
eine
direkte
und
indirekte
51%-Beteiligung
an
den
Batangas-Projekten
und
hatte
durch
die
Weiterentwicklung
einer
Lagerstätte
zur
Machbarkeit
sowie
durch
die
Emission
von
500.000
Stammaktien
an
Egerton
bzw.
an
dessen
Bevollmächtigte
das
Recht
auf
den
Erwerb
einer
zusätzlichen
indirekten
24%-Beteiligung.
ParaCrawl v7.1
This
updated
feasibility
study
includes
the
economic
results
of
processing
the
reserves,
in
addition
to
the
previously
issued
feasibility
study
(refer
to
press
releases
of
October
10,
2017
and
November
6,
2017)
which
considered
only
the
processing
of
the
heap
leach
pad
reserves
.
Diese
aktualisierte
Machbarkeitsstudie
beinhaltet
die
wirtschaftlichen
Ergebnisse
der
Verarbeitung
der
R
eserven
sowie
die
zuvor
veröffentlichte
Machbarkeitsstudie
(siehe
Pressemitteilungen
vom
10.
Oktober
und
6.
November
2017),
bei
der
nur
die
Verarbeitung
der
Reserven
der
Haufenlaugungsplatte
berücksichtigt
wurden.
ParaCrawl v7.1