Übersetzung für "Farming practices" in Deutsch
Biodiversity
issues
must
be
taken
into
account
when
farming
practices
are
being
implemented.
Bei
der
Umsetzung
von
Anbaumethoden
müssen
Fragen
der
biologischen
Vielfalt
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
As
well
as
beekeepers,
we
need
to
ensure
sustainable,
pollinator-friendly
farming
practices.
Wie
für
die
Imker
müssen
wir
auch
für
nachhaltige,
bestäubungsfreundliche
Anbaumethoden
sorgen.
Europarl v8
Is
it
about
our
farming
practices,
as
Peter
Liese
just
mentioned?
Liegt
es
an
unseren
Anbaumethoden,
wie
Peter
Liese
gerade
erwähnt
hat?
Europarl v8
The
establishment
of
extensive
farming
practices
will
automatically
regulate
production.
Bei
einer
extensiv
betriebenen
Landwirtschaft
wird
sich
diese
Produktion
von
selbst
regulieren.
Europarl v8
Member
States
have
very
different
husbandry
systems,
farming
practices
and
sector
organisations.
In
den
Mitgliedstaaten
bestehen
sehr
unterschiedliche
Tierhaltungssysteme,
landwirtschaftliche
Verfahren
und
Verbandsstrukturen.
DGT v2019
Farming
and
forestry
practices
have
an
important
impact
on
soil
organic
matter.
Die
land-
und
forstwirtschaftlichen
Praktiken
wirken
sich
stark
auf
die
organische
Substanz
aus.
TildeMODEL v2018
The
continuation
of
farming
practices
that
respect
the
environment
in
coastal
areas
is
a
factor
favouring
such
activity.
Eine
die
küstennahe
Umwelt
schonende
Landwirtschaft
ist
unter
geeigneten
Rahmenbedingungen
zweckdienlich.
TildeMODEL v2018
Encouragement
for
environmentally-friendly
farming
and
forestry
practices
will
form
an
integral
part
of
the
development
strategy.
Die
Förderung
umweltfreundlicher
land-
und
forstwirtschaftlicher
Verfahren
bildet
einen
integralen
Bestandteil
dieser
Entwicklungsstrategie.
TildeMODEL v2018
Detrimental
changes
taking
place
in
the
soil
can
be
mitigated
by
developing
new
farming
practices.
Durch
die
Weiterentwicklung
der
Anbaumethoden
kann
die
Verschlechterung
der
Böden
aufgehalten
werden.
TildeMODEL v2018
What
are
the
rules
on
co-existence
of
various
farming
practices?
Welche
Vorschriften
gelten
für
verschiedene
Anbaumethoden?
TildeMODEL v2018
These
farming
practices
led
to
deforestation
and
caused
extensive
environmental
damage.
Diese
Praktiken
führen
zur
Entwaldung
und
verursachen
beträchtliche
Umweltschäden.
WikiMatrix v1
Organic
farming
practices
were
introduced
as
early
as
1920
in
Austria.
Bereits
1920
wurden
in
Österreich
ökologische
Formen
der
Landwirtschaft
eingeführt.
EUbookshop v2
Pig
farming
practices
and
the
curing
of
pork
developed
in
the
Middle
Ages.
Im
Mittelalter
entwickeln
sich
bereits
die
Praktiken
der
Schweinezucht
und
der
Schweinemetzgerei.
ParaCrawl v7.1