Übersetzung für "Farmer organisation" in Deutsch
Machinery
rings
are
farmers’
self-help
organisations
operating
at
local
or
regional
level.
Maschinenringe
sind
Selbsthilfe-Einrichtungen
der
Landwirte
auf
lokaler
bzw.
regionaler
Ebene.
DGT v2019
Many
farmers
and
organisations
fully
support
the
proposed
regulation.
Viele
Landwirte
und
Organisationen
unterstützen
die
vorgeschlagene
Verordnung
uneingeschränkt.
Europarl v8
What
role
could
farmers'
(producer)
organisations
play
in
this
context?
Welche
Rolle
könnten
Organisationen
von
Landwirten
(Erzeugern)
in
diesem
Zusammenhang
spielen?
TildeMODEL v2018
Consumer
bodies
and
farmers'
organisations
should
jointly
undertake
to
pursue
activities
along
these
lines
at
national
level.
Verbraucher-
und
Bauernverbände
sollten
Aufgaben
dieser
Art
gemeinsam
auf
einzelstaatlicher
Ebene
übernehmen.
TildeMODEL v2018
In
such
cases,
estimates
are
obtained
from
farmers'
organisations
in
the
various
regions.
In
solchen
Fällen
werden
Schätzungen
bei
landwirtschaftlichen
Organisationen
in
den
verschiedenen
Regionen
eingeholt.
EUbookshop v2
In
Ethiopia,
the
Welthungerhilfe
Foundation
is
providing
its
support
to
strengthen
farmers'
organisations.
In
Äthiopien
unterstützt
die
Welthungerhilfe
bei
der
Stärkung
von
Bauernorganisationen.
ParaCrawl v7.1
Farmers'
organisations
and
rural
development
organisations
will
be
invited
to
the
study
group
meetings.
Bauernverbände
und
Organisationen
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
werden
zu
den
Sitzungen
der
Studiengruppe
eingeladen.
TildeMODEL v2018
Mr
Kienle
announced
his
intention
to
table
an
amendment
to
the
plenary
on
the
role
of
women
farmers’
organisations.
Adalbert
Kienle
kündigt
für
die
Plenartagung
einen
Änderungsantrag
zu
der
Rolle
der
Organisationen
von
Landwirtinnen
an.
TildeMODEL v2018
However,
it
seems
even
more
important
to
strengthen
the
market
position
of
farmers
and
producer
organisations.
Noch
wichtiger
erscheint
es
aber,
die
Marktstellung
der
Landwirte
und
Erzeugerorganisationen
zu
stärken.
TildeMODEL v2018
At
the
moment,
for
instance,
there
are
clearly
conflicting
interests
regarding
land
use
between
farmers
and
farming
organisations
and
conservationists.
Gegenwärtig
gibt
es
hinsichtlich
der
Landnutzung
deutlich
widersprüchliche
Interessen
zwischen
Landwirten
und
Landwirtsorganisationen
und
Naturschützern.
EUbookshop v2
In
Switzerland
the
concept
is
discussed
within
all
farmers
organisation
as
well
as
at
parliament.
In
der
Schweiz
wird
das
Konzept
Ernährungssouveränität
mit
allen
Bauernorganisationen
sowie
im
Parlament
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
They
try
to
form
farmers'
organisations
and
to
hold
their
own
against
powerful
buyers
and
supermarket
chains.
Sie
versuchen,
Bauernverbände
aufzubauen
und
sich
gegen
mächtige
Aufkäufer
und
Supermarktketten
zu
behaupten.
ParaCrawl v7.1