Übersetzung für "Faraway places" in Deutsch

Ich dachte, dass ich in die Ferne reisen würde.

Dieses komische kleine Häuschen, befördert mich zu entferntesten Orten.

Tom Oehler fuhr schon an den abgelegensten Orten der Welt mit seinem Bike.

Autos machen uns mobil und ermöglichen Reisen an ferne Orte.

Zuschauer aus fernen Orten, seid willkommen!

Ihr Aussehen, erinnert an die alten Riten, Ferne...

Einige reisten jeden Tag aus weit entfernten Orten an.

Mory schreckt zurück vor der Ferne, die er idealisiert hat.

Wir von Alpe Pragas lieben Frucht und wir lieben Reisen in ferne Länder...

Dann würden wir nur ganz besondere Dinge von weit her kaufen.

Die Globalisierung bewegt immer mehr Objekte an immer entlegenere Orte.

Ich meine, sie können sich dann fremde Länder ansehen, und Bibelgeschichten lesen, und...

Er liebt den Ozean und wundert sich über die weit entfernten Orte über dem Wasser.

Es gab der junge Elfe die mystische Fähigkeit, unglaublich weit entfernten Orten zu sehen.

Die paradoxe Sehnsucht sowohl nach Ferne als auch nach Heimat wird mit dem gleichnamigen Kinderlied thematisiert.

Überdies haben aufgrund der im Rahmen der Globalisierung schrumpfenden Entfernungen Ereignisse an weit entfernt liegenden Orten, wie etwa Afghanistan, größere Auswirkungen auf unser aller Leben.

Die damit verbundenen Herausforderungen – viele neue und unerwartete Konkurrenten, von weit entfernten Regionen ausgehende Volatilität und das Verschwinden lokaler Arbeitsplätze – sind für Arbeitnehmer und Unternehmen jetzt schon überwältigend.

Obwohl die Bemühungen der von den USA angeführten Koalition zu einer Schwächung des IS geführt haben, hat sich die Zerschlagung der Organisation als schwierig erweisen – und sie zu weiteren Angriffen an Orten von Brüssel bis in das weit entfernte Bangladesch veranlasst.

Trotz erster Anzeichen einer Erholung sind wir offensichtlich in eine Phase einge­treten, in der die Touristikströme zu exotischen und fernen Zielen (Fernreisen) zurückzugehen drohen (Unsicherheit des Luftverkehrs, politische Instabilität usw.).

Um ernst genommen zu werden, müssen wir unseren Worten auch Taten folgen lassen, indem wir internationale Pflichten und Verantwortungen wahrnehmen, die im Einklang mit unserem Anspruch eines verantwortungsbewussten Weltbürgertums stehen, jedoch keinem unmittelbaren oder traditionell nationalen Sicherheits- oder Wirtschaftsinteresse dienen – wie etwa dabei zu helfen, verbrecherischen Gräueltaten in fernen Ländern ein Ende zu bereiten.