Übersetzung für "Far lower" in Deutsch
However,
our
normal
daily
exposures
are
far
lower.
Unter
normalen
Umständen
aber
ist
unsere
tägliche
Belastung
viel
niedriger.
TED2020 v1
The
implementation
rate
of
these
programmes
has
so
far
been
lower
than
expected.
Die
Durchführungsrate
der
Programme
war
bislang
niedriger
als
erwartet.
TildeMODEL v2018
Safety
standards
in
some
non-Community
countries
are
far
lower
than
those
in
the
Community
Member
States.
In
bestimmten
Drittländern
ist
das
Sicherheitsniveau
erheblich
niedriger
als
in
den
EU-Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Other
forms
of
drug
use
pose
a
far
lower
risk.
Andere
Formen
des
Drogenkonsums
sind
weit
weniger
risikoreich.
EUbookshop v2
Figures
for
girls
were
far
lower
-
1%
and
2%
respectively.
Die
Zahlen
für
Mädchen
sind
weit
niedriger
—
1
%
bzw.
2
%.
EUbookshop v2
I'm
afraid
the
concentration
of
particles
is
far
lower
than
I
originally
observed.
Es
tut
mir
Leid,
aber
die
Konzentration
ist
weitaus
geringer
als
ursprünglich.
OpenSubtitles v2018
The
wall
43
is
thereby
drawn
downwards
as
far
as
the
lower
side
of
the
edge
12.
Dabei
ist
die
Wand
43
bis
zur
Unterseite
des
Randes
12
heruntergezogen.
EuroPat v2
They
have
far
lower
tax
rates
than
we
do,
but
very
high
levels
of
income
equality.
Sie
haben
weit
niedrigere
Steuersätze
als
wir,
aber
sehr
hohe
Einkommensgleichheit.
OpenSubtitles v2018
The
decline
in
hybrid
rye
business
resulted
in
higher
inventory
costs
and
far
lower
contributions
to
earnings
overall.
Das
rückläufige
Hybridroggengeschäft
führte
zu
Belastungen
aus
Vorratsbeständen
und
insgesamt
deutlich
geringeren
Ergebnisbeiträgen.
ParaCrawl v7.1
The
costs
of
living
in
the
Philippines
are
by
far
lower
than
in
Germany.
Die
Lebenserhaltungskosten
hier
auf
den
Philippinen
sind
bei
weitem
niedriger
als
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Both
smaller
and
larger
white
pigments
have
far
lower
scattering
properties.
Sowohl
kleinere
wie
auch
größere
Weißpigmente
haben
weit
geringere
Streueigenschaften.
EuroPat v2
The
base
part
is
pulled
down
with
it
as
far
as
its
lower
abutment.
Mit
ihm
wird
das
Basisteil
hinuntergezogen
bis
zu
seinem
unteren
Anschlag.
EuroPat v2
This
in
its
turn
brings
about
a
far
lower
temperature
difference
between
switching
element
and
heat
sink.
Diese
wiederum
bewirkt
eine
deutliche
geringere
Temperaturdifferenz
zwischen
Schaltelement
und
Kühlkörper.
EuroPat v2