Übersetzung für "Fancy doing" in Deutsch

If you fancy doing a little sport without leaving the hotel we have a free Fitness room.
Wenn Sie ein wenig Sport treiben möchten, ohne das Hotel zu verlassen, können Sie auch unseren kostenlosen Fitnessraum nutzen.
CCAligned v1

But now I'm riding more cross, I really fancy doing a great cross randonnée, across Utah or something.
Aber derzeit fahre ich mehr Cross, und ich möchte gerne mal einen großen Cross-Randonnée fahren, durch Utah oder so etwas.
ParaCrawl v7.1

It may be the last thing you fancy doing after a long week at work, but once you're actually there the tiredness will disappear.
Es mag das letzte sein, worauf du nach einer harten Arbeitswoche Lust hast, aber wenn du mal angekommen bist, wird deine Müdigkeit verschwinden.
ParaCrawl v7.1

What is sometimes called the Outer Barrier Reef is a must if you fancy doing some nice and easy, entry level Cairns scuba diving.
Was manchmal das Äußere Barriere Riff genannt wird, ist ein Muss, wenn Sie ein paar nette und einfache Tauchgänge machen wollen.
ParaCrawl v7.1

If you are planning a classic car motoring holiday in the beautiful region of Southern Scotland or just spending some time away with a few friends and fancy doing something really special then consider hiring one of our splendid classic cars.
Falls Sie einen Oldtimer fahren Urlaub in der schönen Region des südlichen Schottland oder einfach nur die Ausgaben einiger Zeit weg mit ein paar Freunden und Lust etwas ganz Besonderes, dann prüfen, Vermietung eines unserer wunderschönen Oldtimer.
ParaCrawl v7.1

If you fancy doing something different taking advantage of the weekend, as every Thursday we bring you the timetable of events coming to our newsroom.
Wenn Sie Lust auf etwas anderes unter Ausnutzung des Wochenendes zu tun, als jeden Donnerstag wir bringen Sie den Zeitplan der Veranstaltungen kommen in unserem Newsroom.
ParaCrawl v7.1

If you fancy doing something different, head to the world famous Adnams Brewery near the lighthouse – it's really interesting to find out more about the distillery and there is even the option to make your own gin.
Wenn du lieber etwas anderes machen willst, geh zur weltberühmten Adnams Brewery nahe dem Leuchtturm – es ist wirklich interessant mehr über die Brennerei zu erfahren und es gibt sogar die Möglichkeit, seinen einen Gin zu machen.
ParaCrawl v7.1

They are looking for other people interested in playing with them, so if you fancy doing some excersice and practice some languages at the same time, you can contact Caron Pellat by phone at 677 137 092 or by email at [email protected].
Diese Gruppe sucht weitere Personen, die daran interessiert sind, mitzuspielen. Wenn Sie also Lust haben, ein wenig Sport zu treiben und gleichzeitig Sprachen üben möchten, können Sie gerne mit Caron Pellat unter der Telefonnummer 677137092 oder per email unter [email protected] Kontakt aufnehmen.
ParaCrawl v7.1