Übersetzung für "Fall to the ground" in Deutsch
He
tugged
at
her
pallu,
letting
it
fall
to
the
ground.
Er
riss
heftig
an
ihrem
Pallu
und
ließ
ihn
zu
Boden
fallen.
GlobalVoices v2018q4
Meanwhile,
females
are
known
to
leave
their
eggs
just
fall
to
the
ground.
Mittlerweile
sind
Weibchen
bekannt,
die
ihre
Eier
einfach
zu
Boden
fallen
lassen.
Wikipedia v1.0
You
knew
he
would
hit
you,
you
knew
you
would
fall
to
the
ground.
Du
wusstest,
dass
er
dich
zu
Boden
werfen
würde.
OpenSubtitles v2018
Or
were
you
gonna
let
it
fall
to
the
ground
again?
Oder
hättest
du
ihn
wieder
auf
den
Boden
fallen
lassen?
OpenSubtitles v2018
Kingsbury
was
then
seen
to
fall
to
the
ground,
shot
by
a
Japanese
sniper.
Kingsbury
fiel
dann
zu
Boden
und
wurde
durch
einen
japanischen
Scharfschützen
getötet.
WikiMatrix v1
Some
will
die
and
fall
to
the
ground.
Dabei
sterben
die
Hefen
ab
und
sinken
zu
Boden.
WikiMatrix v1
I
heard
something
fall
to
the
ground.
Ich
hörte
etwas
auf
den
Boden
fallen.
Tatoeba v2021-03-10
The
broken
glass
fall
down
to
the
ground
in
one
piece.
Die
Scherben
fallen
auf
den
Boden
in
einem
Stück.
ParaCrawl v7.1
If
we
did
that,
the
arrow
would
just
fall
limply
to
the
ground.
Wenn
wir
das
täten,
würde
der
Pfeil
schlapp
auf
den
Boden
fallen.
ParaCrawl v7.1
The
apples
damaged
thus
ripen
quicker
and
fall
to
the
ground.
Die
beschädigten
so
Äpfel
reifen
schneller
und
fallen
auf
die
Erde.
ParaCrawl v7.1
After
several
days,
Ms.
Huang
could
no
longer
stand
and
started
to
fall
on
the
ground.
Nach
einigen
Tagen
konnte
Huang
Juxiu
nicht
mehr
stehen
und
fiel
zu
Boden.
ParaCrawl v7.1
If
they
become
too
big
they
fall
to
the
ground
as
rain.
Werden
sie
zu
groß,
so
fallen
sie
als
Regen
zu
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
experience
made
me
fall
to
the
ground.
Der
Anblick
ließ
zu
Boden
gehen.
ParaCrawl v7.1
They
fall
quickly
to
the
ground,
as
always
in
spring.
Sie
fallen
schnell
zu
Boden,
wie
immer
im
Frühling.
ParaCrawl v7.1
Yet
not
one
of
them
will
fall
to
the
ground
unperceived
by
your
Father.
Und
doch
fällt
keiner
von
ihnen
zur
Erde
ohne
den
Willen
eures
Vaters.
ParaCrawl v7.1
They
will
be
bulged,
and
caterpillars
will
fall
to
the
ground.
Sie
werden
ottopyriwatsja,
und
die
Raupen
werden
auf
die
Erde
fallen.
ParaCrawl v7.1
Glass
is
a
durable
material,
as
long
as
it
does
not
fall
to
the
ground.
Glas
ist
ein
langlebiges
Material,
solange
es
nicht
zu
Boden
fällt.
ParaCrawl v7.1
Fragments
of
the
sleeve
of
the
firework
shell
fall
to
the
ground.
Fragmente
der
Hülle
der
Feuerwerksbombe
fallen
zu
Boden.
EuroPat v2
I
hate
the
deep
fall
from
heaven
to
the
ground
Ich
hasse
den
tiefen
Fall
vom
Himmel
auf
die
Erde.
CCAligned v1
Why
don't
the
clouds
fall
to
the
ground?
Warum
fallen
Wolken
nicht
auf
den
Boden?
CCAligned v1
Let
go
to
fall
to
the
ground
of
the
cave.
Lasst
los,
um
zum
Boden
der
Höhle
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Here
too
the
English
soldiers
fall
to
the
ground
in
rows.
Auch
hier
müssen
die
englischen
Soldaten
reihenweise
zu
Boden.
CCAligned v1
Marvelling
why
apples
fall
vertically
to
the
ground.
Wundern,
warum
Äpfel
immer
senkrecht
fallen.
ParaCrawl v7.1