Übersetzung für "Fairy lights" in Deutsch

A disco ball and colourful fairy lights shine down on the swing and tango dancers.
Eine Diskokugel und bunte Lichterketten schweben über den Swing- und Tangotänzern.
ParaCrawl v7.1

In addition, a switch allows the on and off of the fairy lights.
Zudem ermöglicht ein Schalter das Ein- und Ausschalten der Lichterkette.
ParaCrawl v7.1

This year the design of the Christmas plane resembles a string of fairy lights.
In diesem Jahr spiegelt das Design des Weihnachtsfliegers eine Lichterkette wieder.
ParaCrawl v7.1

A winged horse aglow with fairy lights afloat amidst the filth.
Ein geflügeltes Pferd mit Lichterketten, das inmitten des Schmutzes schwimmt.
ParaCrawl v7.1

The electricians swapped the neon tubes for black-light tubes and installed fairy lights.
Die Elektriker tauschen die Neonröhren gegen Schwarzlicht-Röhren und installieren Lichterketten.
ParaCrawl v7.1

There is no sound, no scent, nor twinkling fairy lights.
Es hat keinen Klang, keinen Geruch und keine blitzenden bunten Lichter.
ParaCrawl v7.1

Decorate your interior with this fairy lights and enjoy the warm white lighting.
Dekorieren Sie mit dieser Lichterkette Ihren Innenbereich und genießen sie die warmweiße Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1

Hidden away in the corner you'll find a real tepee tent decorated with fairy lights.
Versteckt in einer Ecke findest du ein echtes Tipi, dekoriert mit Lichtern.
ParaCrawl v7.1

After the break of dusk fairy lights and candles provide for a romantic atmosphere.
Hier sorgen Lichterketten und Kerzen bei Einbruch der Dämmerung für eine romantische Stimmung.
ParaCrawl v7.1

Christmas fairy lights surround the elaborately decorated Breitscheidplatz.
Weihnachtliche Lichterketten umrahmen den aufwändig dekorierten Breitscheidplatz.
ParaCrawl v7.1

Arrays of fairy lights let the Christmas season shine in the most beautiful colours.
Jede Menge bunte Lichterketten lassen die Weihnachtszeit in den schönsten Farben erstrahlen.
ParaCrawl v7.1

Let the magical atmosphere and twinkling fairy lights enchant you.
Lassen Sie sich von der märchenhaften Atmosphäre und den funkelnden Lichtern bezaubern.
ParaCrawl v7.1

The fairy lights and PA system were powered by one of our tailored packages.
Lichterketten und PA-Anlage wurden durch eines unserer maßgeschneiderten Pakete betrieben.
ParaCrawl v7.1

A fireplace is perfect, as well as candles, cushions and fairy lights.
Eine offene Feuerstelle, Kerzen, Kissen und Lichterketten sind dazu ideal.
ParaCrawl v7.1

You are also a bit romantic and love the warm light of candles and fairy lights?
Ihr seid auch ein wenig romantisch und liebt das warme Licht von Kerzen und Lichterketten?
CCAligned v1

Lights, lighted trees and fairy lights that accompany our Christmas spirit.
Lichter, beleuchtete Bäume und Lichterketten, die unseren Geist der Weihnacht zu begleiten.
ParaCrawl v7.1

Some of our fairy lights have two modes so you can choose between steady on mode and blink mode.
Einige unserer Lichterketten verfügen über zwei Schaltmöglichkeiten und ermöglichen dadurch die Wahl zwischen Dauer- und Blinklicht.
ParaCrawl v7.1

Garlands, illuminated trees and fairy lights bathe the Christmas market and the romantic market square in a warm, festive glow.
Girlanden, Lichterbäume und Lichterketten tauchen den romantischen Marktplatz und Weihnachtsmarkt in ein anheimelndes Flair.
ParaCrawl v7.1

When evening falls, complement the candlelight with a few chains of fairy lights in soft pastel shades.
Sobald es dämmert, ergänzen Sie den Kerzenschein mit ein paar Lichterketten in sanften Pastelltönen.
ParaCrawl v7.1

What'd they find, a weather balloon or some fairy lights stuck in a tree?
Was haben sie gefunden, ein Wetterballon... oder ein paar Lichterketten, die in einem Baum hingen?
OpenSubtitles v2018

For the celebration, tables were set up on the beach and lanterns and fairy lights enhanced the romantic atmosphere.
Für die Feier wurden Tische am Strand aufgebaut und mit Lampions und Lichterketten wurde für romantische Stimmung gesorgt.
ParaCrawl v7.1