Übersetzung für "Failure stress" in Deutsch

The tensile strength and the failure stress are in this case greater than the yield stress.
Zugfestigkeit und Bruchspannung sind dabei größer als die Streckspannung.
EuroPat v2
The tensile strength lies at the yield point and is greater than the failure stress.
Die Zugfestigkeit liegt im Streckpunkt und ist größer als die Bruchspannung.
EuroPat v2
Failure to conduct stress and back tests regularly could lead to a CCP’s financial and liquid resources being inadequate to cover the actual risks it is exposed to.
Wenn Stress- und Backtests nicht regelmäßig durchgeführt werden, könnte dies zur Folge haben, dass die Finanzmittel und die liquiden Finanzmittel einer CCP für die Deckung ihrer tatsächlichen Risiken nicht ausreichen.
DGT v2019
The typical mechanical characteristics are the yield stress, the failure stress, the tensile strength, the stress at a specific strain, the yield strain, the failure strain, the strain at the tensile strength, the nominal failure strain, the nominal strain at the tensile strength and the tensile modulus.
Die typischen mechanischen Kennwerte sind die Streckspannung, die Bruchspannung, die Zugfestigkeit, die Spannung bei einer bestimmten Dehnung, die Streckdehnung, die Bruchdehnung, die Dehnung bei der Zugfestigkeit, die nominelle Bruchdehnung, die nominelle Dehnung bei der Zugfestigkeit und das Zugmodul.
EuroPat v2
So when an erection is possible when you wake up in the morning or during masturbation, the cause may be psychological factors (fear of "failure", stress, tensions in the partnership).
Wenn also morgens bzw. bei der Masturbation eine Erektion möglich ist, wären eher psychologische Faktoren (Angst vor "Versagen", Stress,Spannungen in der Partnerschaft) zu überlegen.
ParaCrawl v7.1
Despite the accompanying differences of the thermal expansion coefficient of substrate body and cladding glass layer, the risk of failure due to stress cracks can be considerably reduced because of the simultaneously small flat axial temperature gradient.
Trotz der damit verbundenen Unterschiede der thermischen Ausdehnungskoeffizienten von Substratkörper und Mantelglasschicht kann wegen des gleichzeitig geringen flachen axialen Temperaturgradienten das Ausfallrisiko wegen Spannungsrissen deutlich verringert werden.
EuroPat v2
Because of this, significant stresses develop in the female Luer connector, which can rapidly lead to material failure, like stress cracks or leaks.
Dadurch entstehen im weiblichen Luer-Connector erhebliche Spannungen, was schnell zu Materialversagen, wie Spannungsrissen oder Undichtigkeiten, führen kann.
EuroPat v2
Hypotension can be observed in healthy people as a result of overwork, emotional stress, failure to observe a healthy lifestyle and proper nutrition.
Hypotonie kann bei gesunden Menschen als Folge von Überanstrengung, emotionalem Stress, Versagen eines gesunden Lebensstils und angemessener Ernährung beobachtet werden.
ParaCrawl v7.1
We decline all responsibility in case of incorrect use of the delivered goods, inadequate maintenance, excessive stress, failure to comply with the use and protection instructions, servicing by the purchaser or third parties that is not performed in accordance with good practice, incorrect assembly, normal wear, extreme environmental influences or for any causes outside our control.
Wir lehnen jegliche Haftung ab im Falle von fehlerhafter Verwendung der gelieferten Ware, unangemessener Wartung, Überbeanspruchung, Nichteinhaltung der Benutzungs- und Schutzhinweise, Eingriffen des Käufers oder von Dritten, die nicht nach den Regeln der Kunst vorgenommen wurden, schlechter Montage, extremen Umwelteinflüssen oder Fällen von höherer Gewalt.
ParaCrawl v7.1
The graph shows the qualitative influence on elasticity module, elongation at break and failure stress applied over the volume share of the rubber powder admixture of one sort on a rubber mixture.
Die Graphik zeigt den qualitativen Einfuß auf E-Modul, Bruchdehnung und Bruchspannung aufgetragen über dem Volumenanteil der Gummimehlbeimischung einer Sorte auf eine Kautschukmischung.
ParaCrawl v7.1
The members of Lünelab investigate a variety of business psychological questions, such as in the fields of security and failure research, stress and fatigue research, cognitive ergonomics, psychological decision-making research, market research, transduction and psychonics.
Die Mitglieder des LüneLab forschen zu unterschiedlichen wirtschaftspsychologischen Fragestellungen, zum Beispiel in den Bereichen Sicherheits- und Fehlerforschung, Stress- und Belastungsforschung, kognitive Ergonomie, psychologische Entscheidungsforschung, Marktforschung, Sensorik, und Psychonik.
ParaCrawl v7.1
We decline all responsibility in case of incorrect use of the delivered goods, inadequate maintenance, excessive stress, failure to comply with the use and protection instructions, servicing by the purchaser or third parties that is not performed in accordance with good practice, incorrect assembly, normal wear, extreme environmental influences or for any causes outside our control.Â
Wir lehnen jegliche Haftung ab im Falle von fehlerhafter Verwendung der gelieferten Ware, unangemessener Wartung, Überbeanspruchung, Nichteinhaltung der Benutzungs- und Schutzhinweise, Eingriffen des Käufers oder von Dritten, die nicht nach den Regeln der Kunst vorgenommen wurden, schlechter Montage, extremen Umwelteinflüssen oder Fällen von höherer Gewalt.
ParaCrawl v7.1
There are no high scores, failures, limits or stress.
Es gibt keine hohen Punktzahlen, Fehler, Limits oder Stress.
ParaCrawl v7.1
It has been found, however, that under severe stress conditions, an open dovetail design could result in joint failure if the stresses exceed the yield point of the materials being used.
Unter starker Spannung ist jedoch festgestellt worden, dass sich die als offene Schwalbenschwanzkonstruktion hergestellte Verbindung lösen kann, wenn die Belastung den Streckpunkt der verwendeten Materialien überschreitet.
EuroPat v2
Accordingly, the closed in dovetail weld joint still functions to prevent high (failure-inducing) stresses in the joint, such as would have be induced when aluminum is used (due to aluminum having a much higher coefficient of thermal expansion than the specified stainless steel).
Die umschlossene Schwalbenschwanzschweißverbindung würde hohe (fehlerträchtige) Spannungen in der Verbindung vermeiden, wie sie bei Verwendung von Aluminium zu erwarten sind (aufgrund des viel höheren Wärmeausdehnungskoeffizienten im Vergleich zu dem angegebenen Edelstahl).
EuroPat v2
Often failures can cause stress, poor nutrition, poor environmental conditions, and a woman after embedding embryos may not fully comply with all recommendations, which will cause failure at the first attempt.
Oft können Fehlschläge Stress, schlechte Ernährung, schlechte Umweltbedingungen verursachen, und eine Frau nach dem Einbetten von Embryonen entspricht möglicherweise nicht allen Empfehlungen, was zu einem Versagen beim ersten Versuch führt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a failure the failure he stressed that Stress
stressing that it should be stressed it was stressed stressed out
no stress failure stress