Übersetzung für "Failed payment" in Deutsch
Why
is
my
credit
card
payment
failed?
Warum
ist
meine
Zahlung
mit
KreditkarteÂ
misslungen?
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
failed
payment
we
can
reclaim
the
delivered
items.
Im
Falle
einer
fehlgeschlagenen
Zahlung
können
wir
die
gelieferten
Artikel
zurückfordern.
ParaCrawl v7.1
A
failed
payment
almost
always
causes
extra
delays
and
costs
for
your
business.
Eine
fehlgeschlagene
Zahlung
verursacht
fast
immer
zusätzliche
Verzögerungen
und
Kosten
für
Ihr
Unternehmen.
CCAligned v1
I
am
trying
to
purchase
Doodly
but
the
payment
failed!
Ich
versuche
Doodly
zu
kaufen,
aber
die
Zahlung
ist
fehlgeschlagen!
CCAligned v1
My
payment
failed,
now
what?
Meine
Zahlung
istfehlgeschlagen,
was
nun?
ParaCrawl v7.1
I
received
a
notification
that
my
payment
failed.
Ich
habe
eine
Benachrichtigung
erhalten,
dass
meine
Zahlung
fehlgeschlagen
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
this
can
be
Payment
failed.
Dies
kann
beispielsweise
Zahlung
fehlgeschlagen
sein.
ParaCrawl v7.1
Payment
failed
(Error
no
%%respose%%).
Der
Bezahlvorgang
ist
fehlgeschlagen
(Fehlernummer
%%respose%%).
ParaCrawl v7.1
Declined
payments
If
your
payment
failed
or
your
card
is
declined:
Abgelehnte
Zahlungen
Falls
die
Zahlung
fehlschlägt
oder
deine
Karte
abgelehnt
wird:
ParaCrawl v7.1
My
payment
failed,
can
I
still
pay?
Meine
Zahlung
versäumt,
kann
ich
trotzdem
zahlen?
ParaCrawl v7.1
Your
iDEAL
payment
failed?
Ist
Ihre
Bezahlung
über
iDEAL
fehlgeschlagen?
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
inform
the
customer
about
the
failed
payment,
you
should
activate
our
automatic
reminder
procedure.
Aktivieren
Sie
unser
automatisches
Mahnverfahren,
um
den
Kunden
über
die
fehlgeschlagene
Zahlung
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
If
the
App
Store
is
unable
to
process
your
payment,
you
will
see
a
Payment
Failed
screen.
Wenn
der
App
Store
Ihre
Zahlung
nicht
bearbeiten
kann,
sehen
Sie
den
Bildschirm
Zahlung
fehlgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
If
the
Member
State
failed
to
suspend
payment
of
the
aid,
the
Commission
was
entitled
to
bring
proceedings
directly
before
the
Court
for
that
breach
of
the
Treaty,
while
still
continuing
its
investigation
as
to
the
compatibility
of
the
aid.
Unterlässt
es
ein
Mitgliedstaat,
die
Zahlung
der
Beihilfe
auszusetzen,
so
ist
der
Kommission
das
Recht
zuzuerkennen,
unmittelbar
den
Gerichtshof
mit
dieser
Vertragsverletzung
zu
befassen
und
gleichzeitig
die
sachliche
Prüfung
fortzusetzen.
EUbookshop v2
Learn
how
to
update
your
account
and
reinitiate
a
payment
if
your
original
payment
failed
or
you
missed
a
payment.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihr
Konto
aktualisieren
und
eine
Zahlung
erneut
einleiten
können,
wenn
Ihre
ursprüngliche
Zahlung
fehlgeschlagen
ist
oder
Sie
eine
Zahlung
verpasst
haben.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
I
reserved
a
Skype
Number
but
my
payment
failed?
Was
geschieht,
wenn
ich
eine
Skype-Nummer
reserviert
habe,
meine
Zahlung
aber
nicht
abgewickelt
werden
konnte?
ParaCrawl v7.1
I
have
to
say
I
found
the
service
team
were
excellent
and
when
my
payment
failed
one
night
I
had
one
of
the
owners
of
the
company
phone
me
to
offer
assistance.
Ich
muss
weiter
sagen,
dass
ich
die
Kundenbetreuung
ausgezeichnet
fand,
und
als
das
Bezahlen
eines
Abends
nicht
funktionierte,
rief
mich
einer
der
Eigentümer
an,
um
mir
seine
Hilfe
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
an
unexpected
complication
due
to
a
failed
payment,
Digistore24
proceeds
according
to
a
fixed
pattern:
Tritt
nun
eine
unerwartete
Komplikation
auf,
weil
eine
Zahlung
fehlschlägt,
geht
Digistore24
nach
einem
festen
Schema
vor:
ParaCrawl v7.1
If
we
cannot
process
your
payment,
then
your
domain
will
not
be
renewed
and
you
will
receive
an
email
from
us
regarding
the
failed
payment.
Wenn
wir
Ihre
Zahlung
nicht
durchführen
können,
wird
Ihre
Domain
nicht
erneuert
und
Sie
erhalten
eine
E-Mail
von
uns,
die
Sie
über
die
nicht
erfolgreiche
Zahlung
informiert.
ParaCrawl v7.1
If
for
any
reason
domain
transfer
failed,
the
whole
payment
will
be
refunded
to
the
users
account
automatically,
and
if
the
transfer
done,
the
domain
will
be
added
to
your
domain
list.
Wenn
aus
irgendeinem
Grund
Domain-Transfer
scheiterte,
wird
die
gesamte
Zahlung
Erstattung
an
den
Benutzer-Konto
automatisch
sein,
und
wenn
die
Übertragung
abgeschlossen,
wird
die
Domain
auf
Ihren
Domain-Liste
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
resolve
a
failed
card
payment,
simply
locate
the
payment
you
want
to
be
refunded
in
the
Events
overview
of
your
bunq
app.
Um
eine
fehlgeschlagene
Kartenzahlung
zu
lösen,
suche
einfach
die
Zahlung,
die
du
zurückerstatten
möchtest,
in
den
Ereignissen
deiner
bunq
App.
CCAligned v1