Übersetzung für "Fail us" in Deutsch
I
am
very
concerned
that
the
Commission
will
fail
us
in
this
respect.
Da
habe
ich
große
Sorgen,
dass
die
Kommission
versagt.
Europarl v8
But
why
did
you
fail
to
inform
us?
Aber
warum
haben
Sie
es
uns
nicht
gesagt?
Europarl v8
Don't
fail
to
look
us
up
in
Los
Angeles.
Besuchen
Sie
uns
in
Los
Angeles.
OpenSubtitles v2018
And
regular
people
can
fail
us.
Und
normale
Menschen
können
uns
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
He'll
always
fail
us!
Aber
er
lässt
uns
immer
im
Stich.
OpenSubtitles v2018
And
who
would
want
to
see
us
fail
more
than
anyone?
Und
wer
wünscht
uns
mehr
als
jeder
andere
Misserfolg?
OpenSubtitles v2018
She
will
not
fail
us
if
we
do
not
fail
her.
Sie
wird
uns
nicht
enttäuschen,...
wenn
wir
sie
nicht
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
Mom
and
dad
are
watching
us
fail.
Mom
und
Dad
sehen
uns
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
knew
the
Prophets
would
not
fail
us.
Ich
wusste,
die
Propheten
würden
uns
nicht
im
Stich
lassen.
OpenSubtitles v2018
He
will
not
fail
us,
but
we
must
give
him
time.
Er
wird
uns
nicht
enttäuschen,
aber
wir
müssen
ihm
Zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
He's
done
more
than
fail
us.
Er
hat
mehr
getan,
als
uns
zu
enttäuschen.
OpenSubtitles v2018
The
Guardians
will
not
let
us
fail.
Die
Beschützer
werden
uns
nicht
im
Stich
lassen.
OpenSubtitles v2018
We
knew
you
would
not
fail
us.
Wir
wussten,
Sie
würden
nicht
versagen.
OpenSubtitles v2018
If
you
fail
or
expose
us...
Wenn
Sie
scheitern
oder
uns
preisgeben...
OpenSubtitles v2018
Do
not
fail
us.
Lassen
Sie
uns
nicht
im
Stich.
OpenSubtitles v2018
If
its
life
support
systems
fail
us,
then
we
fail.
Wenn
seine
lebenserhaltenden
Systeme
uns
versagen,
dann
werden
wir
scheitern.
ParaCrawl v7.1