Übersetzung für "External character" in Deutsch

Explanatory: Only those possessions are alienable which already, by their nature, are of an external character.

In addition, among the problems faced by European cohesion policy at the beginning of the 21st century, are issues that are external in character, such as, for example, the growing development differences between the European Union and the USA.

Simultaneously, the character and type fonts required for the exposure of the corresponding full page as contour-coded character and type data, referred to in general as type data below, are transferred out of a type font library 6, which is likewise external, into a character memory 8 of the drive circuit 1 via a data line 7.

In this respect, which is what should be there more to heart if we keep to our salvation, the working of Satan does not have an external character and material, relevant under, to emotions or states of our physical, as in the first case, but a thin appearance, inner, insinuating, we could say "serpentine", that's up to ppunto the life of our spirit, our intimate, our ideas, our beliefs, feelings, trends or spiritual aspirations, our moral acts, our interpersonal relationship with others, our relationship with God.

Limiting values of this kind are primarily the dimensions of the postal items, i.e. their minimum and maximum width, length and height, and then secondly also their weight or their external character for example.

These images are used, for example, for an external character recognition, a visualization or a manual postprocessing (video coding).

Others are external, where a character has an argument or fight with another character (Man vs. Man).

The main cause of hormonal disorders isiodine deficiency, which has no pronounced external character and is called "hidden hunger".

We are in the period of a turn from the restoration of industry and agriculture to the reconstruction of the entire national economy, to its reconstruction on a new technical basis, when the building of socialism is no longer merely in prospect, but a living, practical matter, which calls for the surmounting of extremely great difficulties of an internal and external character.

From the monarch’s times only the external character of the building remained, while far reaching and it seemingly irreversible changes followed the partition of the rooms and their interior decorations.

Those who liked the Bull Terrier externally, the character of the breed must be taken into account.

Distinguishing between Psammodromus occidentalis and Psammodromus hispanicus by external characters can be difficult.

It seems that, with regard to external characters and genetics, subspecies oteroi only slightly differs from subspecies ibericus.

Distinguishing between Psammodromus hispanicus and Psammodromus occidentalis by external characters can be difficult.

Whereas, in order to improve not only the genetic quality of Community fodder plant seed but also its external characters, certain requirements should be laid down as to analytical purity and germination;

Whereas, in order to improve not only the genetic quality of Community cereal seed but also its external characters, certain conditions must be laid down as to analytical purity, germination and health status;

For the rest the biver-Yorkshire terrier differs from ordinary Yorkshire terriers as externally, and on character a little.

It is distinguished from the other banjo cat genera by externally invisible characters of the teeth and bone structures.

Softer manifestation — is search of the partner similar to mother externally and on character.

If I did not wish to despair of the men who constituted my environment at that time, I had to learn to distinguish between their external characters and lives and the foundations of their development.

In attempting to follow out this object a person would have to class a variety, whose parentage he did not know, by its external characters; but he would have a distinct ulterior object in view, namely, its descent in the same manner as a regular systematist seems also to have an ulterior but undefined end in all his classifications.

A moustache of this kind was observed by Eschricht40 on a female fœtus; but this is not so surprising a circumstance as it may at first appear, for the two sexes generally resemble each other in all external characters during an early period of growth.

Mature individuals of many species can be readily identified by external characters. In several cases, however, dissection remains indispensable. Two internal characters of taxonomic significance (shape of nephridial vesicles and structure of longitudinal muscles) are compiled for the first time.