Übersetzung für "Exterior fabric" in Deutsch
Thermo-formed
interior
and
fabric
exterior.
Innenseite
thermogeformt
und
Außenseite
in
Gewebeausführung.
ParaCrawl v7.1
The
fabric
exterior
can
nevertheless
become
saturated
with
water
if
the
fibres
are
not
water-repellent.
Das
Gewebe
außen
kann
sich
jedoch
mit
Wasser
vollsaugen,
wenn
die
Fasern
nicht
wasserabweisend
sind.
ParaCrawl v7.1
This
set
comprises
two
pairs
of
internally
padded
restraints
covered
with
a
fabric
exterior
decorated
with
red
patterns,
four
adjustable
straps,
as
well
as
an
extension.
Dieses
Set
besteht
aus
zwei
Paar
Verbindungselementen,
die
innen
gepolstert
und
außen
mit
einem
rotgemusterten
Stoff
bedeckt
sind,
vier
verstellbaren
Gurten
sowie
einer
Verlängerung.
ParaCrawl v7.1
This
Falcon
Eyes
flash
umbrella
has
a
golden
interior
coating
and
a
black,
non-translucent
exterior
fabric.
Der
Falcon
Eyes
UR-32S
Sunlight
Reflexschirm
hat
eine
goldene
Folie
auf
der
Innenseite
und
an
der
Außenseite
eine
schwarze,
nicht
durchscheinende
Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
Pannier
has
a
25L
capacity,
thermoformed
interior
and
fabric
exterior.
Der
Koffer
hat
ein
Fassungsvermögen
von
25
l,
verfügt
über
eine
thermogeformte
Innenschale
und
ist
extern
mit
Gewebe
überzogen.
ParaCrawl v7.1
The
vertically
upper
or
vertically
lower
position,
for
example,
is
a
position
that
has
vertical
clearance
from
a
vertically
upper
or
a
vertically
lower
exterior
fabric
of
the
center
armrest
(i.e.,
a
topside
or
underside
of
the
center
armrest)
of
no
more
than
5%,
10%,
15%,
20%,
or
25%
of
a
vertical
overall
height
of
the
center
armrest.
Die
vertikal
obere
Position
bzw.
die
vertikal
untere
Position
ist
dabei
z.B.
eine
Position
die
einen
vertikalen
Abstand
zu
einem
vertikal
oberen
bzw.
einem
vertikal
unteren
Obermaterial
der
Mittelarmlehne
(d.h.
einer
Ober
bzw.
einer
Unterseite
der
Mittelarmlehne)
von
nicht
mehr
als
5%,
10%,
15
%,
20
%
oder
25
%
einer
vertikalen
Bauhöhe
der
Mittelarmlehne
aufweist.
EuroPat v2
The
flexible
and
robust
fabric
exterior
hides
all
technical
components
and
connects
the
seat
to
the
base,
lending
the
stool
a
clear
and
friendly
appearance.
Eine
Hülle
aus
einem
elastischen,
strapazierfähigen
Gewebe
verbirgt
die
technischen
Komponenten
und
verbindet
den
Sitz
mit
dem
Gestell,
was
dem
Hocker
eine
klare
und
freundliche
Ausstrahlung
verleiht.
ParaCrawl v7.1
This
Falcon
Eyes
flash
umbrella
has
a
silver
interior
coating
and
a
white
exterior
fabric.
Der
Falcon
Eyes
UR-32S
Reflexschirm
hat
eine
silberne
Folie
auf
der
Innenseite
und
eine
weiße
Bekleidung
an
der
Außenseite.
ParaCrawl v7.1
The
Shell
fabric
exterior
is
composed
of
65%
Polyester
and
35%
Polyamide,
while
the
lining
features
sheared
Rabbit
Fur,
so
only
the
softest
undercoat
of
the
rabbit
remains.
Die
Shell-Gewebe
außen
besteht
aus
65%
Polyester
und
35%
Polyamid,
während
das
Innenfutter
ist
mit
geschert
Kaninchenfell,
so
dass
nur
die
weichsten
Unterwolle
des
Kaninchens
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
jacket
ThermoBall
Triclimate
features
a
fabric
exterior
in
DryVent,
waterproof
and
breathable,
to
keep
you
dry
and
cool
from
sweat
and
rain,
and
a
inner
lining
removable,
which
keeps
the
temperature
of
the
body
constant.
Die
jacke
ThermoBall
Triclimate
bietet
ein
obermaterial
DryVent,
wasserdicht
und
atmungsaktiv,
hält
sie
stets
angenehm
trocken
und
frisch
von
schweiß
und
regen
und
innenfutter
abnehmbar
und
hält
die
temperatur
des
körpers
konstant.
ParaCrawl v7.1
The
beads
of
heat
due
to
motion
are
immediately
led
outward
by
the
exterior
Dry
Sec
fabric.
Die
Perlen
von
Wärme
aufgrund
der
Bewegung
werden
sofort
nach
außen
von
der
Außen
Dry
Sec
Stoff
geführt.
ParaCrawl v7.1
Clean
and
distinct
forms,
soft
and
precious
materials
and
manual
craftsmanship
that
make
it
a
piece
of
art.The
backrest
can
be
upholstered
entirely
in
leather
or
with
a
leather
exterior
and
fabric
interior
in
adjustable
aesthetic
and
material
combinations.
Nüchtern
und
klar
in
den
Formen,
weich
und
kostbar
in
den
Materialien
und
den
handwerklichen
Verarbeitungen,
die
ihn
zum
Kunstwerk
zu
machen.Die
Rückenlehne
kann
gänzlich
mit
Leder
oder
mit
Leder
auf
der
Außenseite
und
Stoff
auf
der
Innenseite
in
variierbaren
Optik-
und
Materialkombinationen
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Tenara
fabrics
are
exterior
architectural
fabrics
made
by
Sefar.
Tenara
Gewebe
sind
Architekturgewebe
für
den
Aussenbereich,
die
von
der
Firma
Sefar
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1