Übersetzung für "Fabricating" in Deutsch

Okay. He's talking about fabricating a frame, avionics, life support.
Er redet von der Herstellung eines Rahmens, Avionik, Luftzufuhr.
OpenSubtitles v2018

There are various possibilities of fabricating the novel enamel sheet.
Zur Herstellung der neuen Lackfolie gibt es verschiedene Möglichkeiten.
EuroPat v2

They are therefore very advantageously suitable for fabricating semiconductor components.
Sie eignen sich daher sehr vorteilhaft zur Herstellung von Halbleiterbauelementen.
EuroPat v2

Ceramic fibers are used for fabricating the mat 13.
Für die Fertigung der Matte 13 werden Keramikfasern verwendet.
EuroPat v2

Ceramic fibers are preferably used for fabricating the mat 13.
Für die Fertigung der Matte 13 werden vorzugsweise Keramikfasern verwendet.
EuroPat v2

A process for fabricating the sensor is also described.
Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung des Sensors beschrieben.
EuroPat v2

Other methods may also be used for fabricating the display screen of the invention.
Es können aber auch andere Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Bildschirmes verwendet werden.
EuroPat v2

The process complex for fabricating the capacitors can then begin.
Nun kann der Prozeßkomplex zur Herstellung der Kondensatoren beginnen.
EuroPat v2

Individual method steps for fabricating the resistance element are described below.
Im weiteren werden einzelne Verfahrensschritte zur Herstellung des Widerstandselements beschrieben.
EuroPat v2